బ్లాగు

స్వయంచాలకంగా రూపొందించబడిన ఉపశీర్షికలు AIనా?

వీడియో సృష్టి, విద్యా శిక్షణ మరియు ఆన్‌లైన్ సమావేశాలలో, స్వయంచాలకంగా రూపొందించబడిన ఉపశీర్షికలు ఒక అనివార్యమైన లక్షణంగా మారాయి. అయినప్పటికీ చాలామంది ఇలా ఆశ్చర్యపోతున్నారు: “స్వయంచాలకంగా రూపొందించబడిన ఉపశీర్షికలు AI?” వాస్తవానికి, స్వయంచాలకంగా రూపొందించబడిన ఉపశీర్షికలు ఆర్టిఫిషియల్ ఇంటెలిజెన్స్ (AI) టెక్నాలజీపై ఆధారపడతాయి. ప్రత్యేకంగా, వారు ఆటోమేటిక్ స్పీచ్ రికగ్నిషన్ (ASR) మరియు నేచురల్ లాంగ్వేజ్ ప్రాసెసింగ్ (NLP)లను ఉపయోగించి స్పీచ్‌ను రియల్ టైమ్‌లో టెక్స్ట్‌గా మారుస్తారు, వీక్షకులు సమాచారాన్ని మరింత సమర్థవంతంగా యాక్సెస్ చేయడంలో సహాయపడతారు. ఈ వ్యాసం స్వయంచాలకంగా రూపొందించబడిన ఉపశీర్షికలు మరియు AI మధ్య సంబంధం, అంతర్లీన సాంకేతిక సూత్రాలు, వివిధ ప్లాట్‌ఫారమ్‌లలో ఖచ్చితత్వ పోలికలు మరియు మరింత ప్రొఫెషనల్ సొల్యూషన్‌ను ఎలా ఎంచుకోవాలో (ఉదాహరణకు ఈజీసబ్), ఈ ప్రశ్నకు మీకు సమగ్రమైన సమాధానాన్ని అందిస్తుంది.

విషయ సూచిక

ఆటో జనరేటెడ్ సబ్‌టైటిల్‌లు అంటే ఏమిటి?

స్వయంచాలకంగా రూపొందించబడిన ఉపశీర్షికలు ఆటోమేటిక్ స్పీచ్ రికగ్నిషన్ (ASR) టెక్నాలజీని ఉపయోగించి సాఫ్ట్‌వేర్ లేదా ప్లాట్‌ఫారమ్‌ల ద్వారా ఆడియో నుండి స్వయంచాలకంగా సంగ్రహించబడిన శీర్షికలను సూచించండి, ఇది ప్రసంగాన్ని నిజ సమయంలో లేదా ఆఫ్‌లైన్‌లో టెక్స్ట్‌గా మారుస్తుంది. వినియోగదారులు ప్రతి వాక్యాన్ని మాన్యువల్‌గా ఇన్‌పుట్ చేయాల్సిన లేదా లిప్యంతరీకరించాల్సిన అవసరం లేదు; AI వ్యవస్థలు ఉపశీర్షిక వచనాన్ని వేగంగా ఉత్పత్తి చేయగలవు.

వ్యత్యాసం: ఆటోమేటిక్ క్యాప్షన్లు vs. మాన్యువల్ క్యాప్షన్లు

  • ఆటోమేటిక్ క్యాప్షన్‌లు: AI మరియు అల్గారిథమ్‌లను ఉపయోగించి రూపొందించబడింది, వేగం మరియు తక్కువ ఖర్చును అందిస్తుంది, పెద్ద-స్థాయి కంటెంట్ ఉత్పత్తికి అనువైనది. అయితే, యాసలు, నేపథ్య శబ్దం మరియు మాట్లాడే వేగం వంటి అంశాల కారణంగా ఖచ్చితత్వం అస్థిరంగా ఉండవచ్చు.
  • మాన్యువల్ సబ్‌టైటిలింగ్: నిపుణులచే పదే పదే లిప్యంతరీకరించబడి, సరిదిద్దబడి, అధిక ఖచ్చితత్వాన్ని అందిస్తుంది. ముఖ్యంగా చట్టపరమైన, వైద్య లేదా శిక్షణా సామగ్రి వంటి ఖచ్చితత్వం అవసరమయ్యే దృశ్యాలకు అనుకూలంగా ఉంటుంది. అయితే, దీనికి ఎక్కువ సమయం మరియు ఖర్చు పెట్టుబడి అవసరం.
  • హైబ్రిడ్ విధానం: కొన్ని ప్రత్యేక సాధనాలు (ఉదా., Easysub) ఆటోమేటిక్ ఉపశీర్షికలను మానవ ఆప్టిమైజేషన్‌తో మిళితం చేస్తాయి, సామర్థ్యాన్ని మెరుగైన ఖచ్చితత్వంతో సమతుల్యం చేస్తాయి.

ఆటోమేటిక్ సబ్‌టైటిల్ జనరేషన్ యొక్క ప్రధాన అంశం “AI-ఆధారిత స్పీచ్-టు-టెక్స్ట్ మార్పిడి.” మాన్యువల్ సబ్‌టైటిలింగ్‌తో పోలిస్తే, ఇది సామర్థ్యం మరియు స్కేలబిలిటీని నొక్కి చెబుతుంది మరియు ప్రధాన స్రవంతి ప్లాట్‌ఫారమ్‌లు మరియు ప్రొఫెషనల్ సెట్టింగ్‌లలో విస్తృతంగా స్వీకరించబడింది.

స్వయంచాలకంగా రూపొందించబడిన ఉపశీర్షికలు AIనా?

కోర్ టెక్నాలజీ

ఆటోమేటిక్ క్యాప్షన్ జనరేషన్ కోసం ప్రాథమిక సాంకేతికతలు ప్రధానంగా ఆటోమేటిక్ స్పీచ్ రికగ్నిషన్ (ASR) మరియు నేచురల్ లాంగ్వేజ్ ప్రాసెసింగ్ (NLP)లను కలిగి ఉంటాయి. ASR స్పీచ్ సిగ్నల్‌లను టెక్స్ట్‌గా మారుస్తుంది, అయితే NLP భాషా సందర్భాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి మరియు గుర్తింపు లోపాలను తగ్గించడానికి సిస్టమ్‌కు సహాయపడుతుంది.

AI పాత్ర

  • అకౌస్టిక్ మోడలింగ్: ఆడియో విభాగాలకు సంబంధించిన వచనాన్ని గుర్తించడానికి AI నమూనాలు శబ్ద లక్షణాలను (ఉదాహరణకు, ఫోనెమ్‌లు, ప్రసంగ తరంగ రూపాలు) విశ్లేషిస్తాయి.
  • భాషా నమూనా తయారీ: సందర్భానుసారంగా ఆమోదయోగ్యమైన పదాలను అంచనా వేయడానికి, హోమోఫోన్‌లు మరియు వ్యాకరణ దోషాలను తగ్గించడానికి AI కార్పోరాను ప్రభావితం చేస్తుంది.
  • డీప్ లెర్నింగ్ అండ్ లార్జ్ లాంగ్వేజ్ మోడల్స్ (LLM): ఆధునిక AI సాంకేతికతలు ఉపశీర్షిక ఖచ్చితత్వం, మెరుగైన నిర్వహణ యాసలు, బహుభాషా కంటెంట్ మరియు సంక్లిష్ట సంభాషణ దృశ్యాలను మరింత మెరుగుపరుస్తాయి.

AI ఉపశీర్షికల వెనుక ఉన్న సాంకేతికత

1. ASR ప్రక్రియ

ఆటోమేటిక్ క్యాప్షన్ జనరేషన్ ఆటోమేటిక్ స్పీచ్ రికగ్నిషన్ పై ఆధారపడి ఉంటుంది (ఎ.ఎస్.ఆర్.), ఈ ప్రాథమిక వర్క్‌ఫ్లోను అనుసరిస్తూ:

  • ఆడియో ఇన్‌పుట్: వీడియో లేదా ప్రత్యక్ష ప్రసంగం నుండి ధ్వని సంకేతాలను అందుకుంటుంది.
  • సౌండ్ ఫీచర్ ఎక్స్‌ట్రాక్షన్: AI ప్రసంగాన్ని ఫోనెమ్‌లు, ఫ్రీక్వెన్సీలు మరియు తరంగ రూప నమూనాలు వంటి విశ్లేషించదగిన శబ్ద లక్షణాలుగా విడదీస్తుంది.
  • మోడల్ గుర్తింపు: శిక్షణ డేటాతో శబ్ద నమూనాలు మరియు భాషా నమూనాలను పోల్చడం ద్వారా ప్రసంగాన్ని వచనానికి మ్యాప్ చేస్తుంది.
  • టెక్స్ట్ అవుట్‌పుట్: వీడియో టైమ్‌లైన్‌తో సమకాలీకరించబడిన శీర్షికలను రూపొందిస్తుంది.

2. NLP మరియు సందర్భ ఆప్టిమైజేషన్

కేవలం ధ్వనిని గుర్తించడం సరిపోదు; నేచురల్ లాంగ్వేజ్ ప్రాసెసింగ్ (NLP) క్యాప్షన్ జనరేషన్‌లో కీలక పాత్ర పోషిస్తుంది:

  • హోమోఫోన్ లోపాలను నివారించడానికి సందర్భాన్ని అర్థం చేసుకోవడం (ఉదా., “అక్కడ” vs. “వాటి”).
  • చదవడానికి వీలుగా వాక్యనిర్మాణం మరియు అర్థాలను స్వయంచాలకంగా సరిదిద్దడం.
  • సంక్లిష్ట సంభాషణలలో శీర్షికల సమన్వయాన్ని ఆప్టిమైజ్ చేయడానికి స్పీకర్ పాత్రలను వేరు చేయడం.

3. AI యొక్క పునరావృత అభివృద్ధి

  • ప్రారంభ పద్ధతులు: పరిమిత ఖచ్చితత్వంతో గణాంక ప్రసంగ గుర్తింపు.
  • లోతైన అభ్యాస దశ: నాడీ నెట్‌వర్క్‌లు గుర్తింపు సామర్థ్యాలను గణనీయంగా మెరుగుపరిచాయి, ముఖ్యంగా ధ్వనించే వాతావరణాలలో.
  • పెద్ద భాషా నమూనాల (LLMలు) ఏకీకరణ: బలమైన అర్థ అవగాహన మరియు సందర్భోచిత తార్కికం ద్వారా, AI "శబ్దాలను వినడమే" కాకుండా "అర్థాన్ని అర్థం చేసుకుంటుంది", ఉపశీర్షికలను మరింత సహజంగా మరియు ఖచ్చితమైనదిగా చేస్తుంది.

ఖచ్చితత్వం ఎల్లప్పుడూ పరిపూర్ణంగా ఉండకపోవడానికి కారణం (AI ఉపశీర్షికల పరిమితులు)?

AI సబ్‌టైటిల్‌లు అధిక ఖచ్చితత్వం, అవి ఇప్పటికీ మానవ జోక్యాన్ని పూర్తిగా భర్తీ చేయలేవు - ముఖ్యంగా ప్రత్యేకమైన లేదా అధిక-ఖచ్చితమైన దృశ్యాలలో. Easysub వంటి మానవ ఆప్టిమైజేషన్ పరిష్కారాలతో AIని కలపడం ఉత్తమం. అందువల్ల, ఆటోమేటెడ్ ఉపశీర్షికలు AI సాంకేతికతపై ఆధారపడతాయి కానీ ఆచరణాత్మక అనువర్తనాల్లో కొన్ని పరిమితులను ఎదుర్కొంటాయి:

  • ఆడియో ఎన్విరాన్మెంట్: నేపథ్య శబ్దం మరియు పేలవమైన రికార్డింగ్ పరికరాలు గుర్తింపు నాణ్యతను దిగజార్చవచ్చు.
  • స్పీకర్ వైవిధ్యాలు: ఉచ్ఛారణలు, మాండలికాలు, వేగవంతమైన ప్రసంగం లేదా అస్పష్టమైన ఉచ్చారణ సులభంగా లోపాలకు దారితీయవచ్చు.
  • ప్రత్యేక పరిభాష: AI తరచుగా వైద్యం లేదా చట్టం వంటి రంగాలలో సాంకేతిక పదాలను తప్పుగా అర్థం చేసుకుంటుంది.
  • బహుభాషా కలయిక: బహుళ భాషల మధ్య మారే వాక్యాలను పూర్తిగా గుర్తించడంలో AI తరచుగా ఇబ్బంది పడుతుంటుంది.

AI- పవర్డ్ ఆటోమేటిక్ సబ్‌టైటిల్‌ల ప్లాట్‌ఫామ్ పోలిక

వేదికఉపశీర్షిక పద్ధతిఖచ్చితత్వ పరిధిబలాలుపరిమితులు
YouTubeఆటో క్యాప్షన్‌లు (ASR మోడల్)70%–90% యొక్క లక్షణాలుఉచితం, పబ్లిక్ వీడియోల కోసం విస్తృతంగా ఉపయోగించబడుతుందియాసలు & పరిభాషలతో పోరాటాలు
టిక్‌టాక్ఆటో క్యాప్షన్‌లు (మొబైల్ AI)75%–90% పరిచయంఉపయోగించడానికి సులభం, నిశ్చితార్థాన్ని పెంచుతుందిపరిమిత బహుభాషా మద్దతు, టైపింగ్ దోషాలు
జూమ్ చేయండిరియల్-టైమ్ ఆటో క్యాప్షన్‌లు60%–85% పరిచయంసమావేశాలలో రియల్-టైమ్ ట్రాన్స్క్రిప్షన్ధ్వనించే లేదా బహుళ-స్పీకర్ సెట్టింగ్‌లలో తక్కువ ఖచ్చితత్వం
Google Meetరియల్-టైమ్ ఆటో క్యాప్షన్‌లు65%–85% యొక్క లక్షణాలుగూగుల్ ఎకోసిస్టమ్‌తో అనుసంధానించబడింది, బహుభాషాసాంకేతిక పదాల పరిమిత గుర్తింపు
ఈజీసబ్AI + హ్యూమన్ హైబ్రిడ్ మోడల్90%–98% యొక్క లక్షణాలుఅధిక ఖచ్చితత్వం, అనుకూల వినియోగ సందర్భాలకు మద్దతు ఇస్తుందిసెటప్ లేదా సభ్యత్వం అవసరం

సారాంశం: చాలా ప్లాట్‌ఫారమ్‌ల నుండి ఆటోమేటిక్ క్యాప్షన్‌లు రోజువారీ వినియోగానికి అనుకూలంగా ఉన్నప్పటికీ, Easysub యొక్క AI-ఆధారిత మరియు మానవ-ఆప్టిమైజ్ చేయబడిన విధానం విద్య, కార్పొరేట్ శిక్షణ మరియు ప్రొఫెషనల్ వీడియోలు వంటి అధిక ఖచ్చితత్వం అవసరమయ్యే సందర్భాలలో అత్యుత్తమ పనితీరును అందిస్తుందని పోలికలు చూపిస్తున్నాయి.

AI ఆటో సబ్‌టైటిల్‌ల విలువ మరియు అనువర్తనాలు

1. యాక్సెసిబిలిటీని మెరుగుపరచడం

AI- జనరేటెడ్ క్యాప్షన్‌లు వినికిడి లోపాలు ఉన్న వ్యక్తులు లేదా స్థానికంగా మాట్లాడని వ్యక్తులు వీడియో కంటెంట్‌ను మరింత సులభంగా అర్థం చేసుకోవడానికి, యాక్సెసిబిలిటీ ప్రమాణాలకు అనుగుణంగా ఉండటానికి వీలు కల్పిస్తాయి. వీటిని విద్య, కార్పొరేట్ శిక్షణ మరియు పబ్లిక్ కమ్యూనికేషన్‌లో విస్తృతంగా ఉపయోగిస్తున్నారు.

2. వినియోగదారు అనుభవాన్ని మెరుగుపరచండి

శబ్దం ఉన్న వాతావరణాలలో లేదా నిశ్శబ్ద సెట్టింగ్‌లలో - సబ్‌వేలలో, కార్యాలయాలలో లేదా బహిరంగ ప్రదేశాలలో వీడియోలను చూడటం వంటి వాటిలో - వీక్షకులు సమాచారాన్ని నిలుపుకోవడంలో శీర్షికలు సహాయపడతాయి. చిన్న-రూప వీడియో ప్లాట్‌ఫారమ్‌ల (ఉదాహరణకు, టిక్‌టాక్, ఇన్‌స్టాగ్రామ్ రీల్స్) నుండి వచ్చిన డేటా క్యాప్షన్ చేయబడిన వీడియోలు అధిక నిశ్చితార్థ రేట్లను సాధిస్తాయని చూపిస్తుంది.

3. అభ్యాస మద్దతు

ఆన్‌లైన్ విద్య మరియు కార్పొరేట్ శిక్షణలో, క్యాప్షన్‌లు అభ్యాసకులు నోట్-టేకింగ్ మరియు జ్ఞాపకశక్తిని నిలుపుకోవడంలో సహాయపడతాయి. బహుభాషా ఉపశీర్షికలు బహుళజాతి బృందాలు జ్ఞానాన్ని మరింత సమర్థవంతంగా గ్రహించడానికి వీలు కల్పిస్తాయి.

4. ప్రపంచవ్యాప్త పరిధిని విస్తరించండి

AI- ఆధారిత ఆటోమేటిక్ సబ్‌టైటిల్‌లు వేగవంతమైన బహుభాషా కంటెంట్ సృష్టిని సాధ్యం చేస్తాయి, దీని వలన సృష్టికర్తలు విస్తృత అంతర్జాతీయ ప్రేక్షకులను చేరుకోవడానికి మరియు ప్రపంచవ్యాప్తంగా బ్రాండ్ దృశ్యమానతను విస్తరించడానికి వీలు కల్పిస్తుంది.

5. సామర్థ్యం & ఖర్చు ఆదాను మెరుగుపరచండి

సాంప్రదాయ మాన్యువల్ సబ్‌టైటిలింగ్‌తో పోలిస్తే, AI- జనరేటెడ్ సబ్‌టైటిల్స్ వేగవంతమైన టర్న్‌అరౌండ్ సమయాలను మరియు తక్కువ ఖర్చులను అందిస్తాయి - తరచుగా నవీకరించబడిన కంటెంట్‌ను పెద్ద పరిమాణంలో నిర్వహించే సృష్టికర్తలు మరియు వ్యాపారాలకు అనువైనవి.

ముగింపు

"" కి సమాధానం“స్వయంచాలకంగా రూపొందించబడిన ఉపశీర్షికలు AIనా?” అనేది నిశ్చయాత్మకమైనది. ఆటోమేటిక్ సబ్‌టైటిల్‌లను రూపొందించే ప్రక్రియ కృత్రిమ మేధస్సుపై, ముఖ్యంగా స్పీచ్ రికగ్నిషన్ (ASR), నేచురల్ లాంగ్వేజ్ ప్రాసెసింగ్ (NLP) మరియు డీప్ లెర్నింగ్ మరియు లార్జ్ లాంగ్వేజ్ మోడల్స్ (LLMలు) మద్దతుపై ఎక్కువగా ఆధారపడి ఉంటుంది.

ఆడియో వాతావరణాలు, యాసలు మరియు ప్రత్యేక పరిభాష వంటి అంశాల ద్వారా ఖచ్చితత్వం ప్రభావితమవుతుండగా, స్వయంచాలకంగా రూపొందించబడిన ఉపశీర్షికలు విద్య, వ్యాపారం, మీడియా మరియు భాషా కమ్యూనికేషన్ అంతటా అపారమైన విలువను ప్రదర్శించాయి. సామర్థ్యం మరియు ఖచ్చితత్వం రెండింటికీ ప్రాధాన్యతనిచ్చే వినియోగదారుల కోసం, పరిష్కారాలు ఈజీసబ్—ఇది AIని మానవ ఆప్టిమైజేషన్‌తో కలుపుతుంది—భవిష్యత్ కంటెంట్ సృష్టి మరియు వ్యాప్తికి సరైన ఎంపికను సూచిస్తుంది.

మీ వీడియోలను మెరుగుపరచడానికి ఈరోజే EasySubని ఉపయోగించడం ప్రారంభించండి.

కంటెంట్ ప్రపంచీకరణ మరియు షార్ట్-ఫామ్ వీడియో విస్ఫోటనం యుగంలో, వీడియోల దృశ్యమానత, ప్రాప్యత మరియు వృత్తి నైపుణ్యాన్ని పెంచడానికి ఆటోమేటెడ్ సబ్‌టైటిలింగ్ ఒక కీలక సాధనంగా మారింది.

వంటి AI సబ్‌టైటిల్ జనరేషన్ ప్లాట్‌ఫామ్‌లతో ఈజీసబ్, కంటెంట్ సృష్టికర్తలు మరియు వ్యాపారాలు తక్కువ సమయంలో అధిక-నాణ్యత, బహుభాషా, ఖచ్చితంగా సమకాలీకరించబడిన వీడియో ఉపశీర్షికలను ఉత్పత్తి చేయగలవు, వీక్షణ అనుభవాన్ని మరియు పంపిణీ సామర్థ్యాన్ని నాటకీయంగా మెరుగుపరుస్తాయి.

కంటెంట్ ప్రపంచీకరణ మరియు షార్ట్-ఫారమ్ వీడియో విస్ఫోటనం యుగంలో, వీడియోల దృశ్యమానత, ప్రాప్యత మరియు వృత్తి నైపుణ్యాన్ని పెంచడానికి ఆటోమేటెడ్ సబ్‌టైటిలింగ్ ఒక కీలక సాధనంగా మారింది. Easysub వంటి AI సబ్‌టైటిల్ జనరేషన్ ప్లాట్‌ఫామ్‌లతో, కంటెంట్ సృష్టికర్తలు మరియు వ్యాపారాలు తక్కువ సమయంలో అధిక-నాణ్యత, బహుభాషా, ఖచ్చితంగా సమకాలీకరించబడిన వీడియో సబ్‌టైటిళ్లను ఉత్పత్తి చేయగలవు, వీక్షణ అనుభవం మరియు పంపిణీ సామర్థ్యాన్ని నాటకీయంగా మెరుగుపరుస్తాయి.

మీరు ఒక అనుభవశూన్యుడు లేదా అనుభవజ్ఞుడైన సృష్టికర్త అయినా, Easysub మీ కంటెంట్‌ను వేగవంతం చేయగలదు మరియు శక్తివంతం చేయగలదు. ఇప్పుడే Easysubని ఉచితంగా ప్రయత్నించండి మరియు AI సబ్‌టైటిలింగ్ యొక్క సామర్థ్యం మరియు తెలివితేటలను అనుభవించండి, ప్రతి వీడియో భాషా సరిహద్దుల్లో ప్రపంచవ్యాప్తంగా ప్రేక్షకులను చేరుకోవడానికి వీలు కల్పిస్తుంది!

కొన్ని నిమిషాల్లోనే AI మీ కంటెంట్‌ను శక్తివంతం చేయనివ్వండి!

👉 ఉచిత ట్రయల్ కోసం ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి: ఈజీసబ్.కామ్

ఈ బ్లాగు చదివినందుకు ధన్యవాదాలు. మరిన్ని ప్రశ్నలు లేదా అనుకూలీకరణ అవసరాల కోసం మమ్మల్ని సంప్రదించడానికి సంకోచించకండి!

అడ్మిన్

ఇటీవలి పోస్ట్‌లు

EasySub ద్వారా ఆటో ఉపశీర్షికలను ఎలా జోడించాలి

మీరు సోషల్ మీడియాలో వీడియోను భాగస్వామ్యం చేయాల్సిన అవసరం ఉందా? మీ వీడియోకి ఉపశీర్షికలు ఉన్నాయా?...

4 సంవత్సరాల క్రితం

ఆన్‌లైన్‌లో టాప్ 5 ఉత్తమ ఆటో ఉపశీర్షిక జనరేటర్లు

మీరు 5 ఉత్తమ ఆటోమేటిక్ ఉపశీర్షిక జనరేటర్లు ఏమిటో తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా? వచ్చిన తర్వాత…

4 సంవత్సరాల క్రితం

ఉచిత ఆన్‌లైన్ వీడియో ఎడిటర్

ఒకే క్లిక్‌తో వీడియోలను సృష్టించండి. ఉపశీర్షికలను జోడించండి, ఆడియోను లిప్యంతరీకరించండి మరియు మరిన్ని చేయండి

4 సంవత్సరాల క్రితం

స్వీయ శీర్షిక జనరేటర్

వీడియోలను అప్‌లోడ్ చేయండి మరియు స్వయంచాలకంగా అత్యంత ఖచ్చితమైన లిప్యంతరీకరణ ఉపశీర్షికలను పొందండి మరియు 150+ ఉచితంగా మద్దతు ఇవ్వండి…

4 సంవత్సరాల క్రితం

ఉచిత ఉపశీర్షిక డౌన్‌లోడర్

Youtube, VIU, Viki, Vlive మొదలైన వాటి నుండి నేరుగా ఉపశీర్షికలను డౌన్‌లోడ్ చేసుకోవడానికి ఉచిత వెబ్ యాప్.

4 సంవత్సరాల క్రితం

వీడియోకు ఉపశీర్షికలను జోడించండి

ఉపశీర్షికలను మాన్యువల్‌గా జోడించండి, ఉపశీర్షిక ఫైల్‌లను స్వయంచాలకంగా లిప్యంతరీకరించండి లేదా అప్‌లోడ్ చేయండి

4 సంవత్సరాల క్రితం