
jinsi ya kuunda manukuu ya TikTok
Kabla ya kujadili jinsi ya kuunda manukuu ya TikTok, ni muhimu kuelewa thamani ya manukuu katika usambazaji wa video za TikTok. Manukuu si maandishi ya ziada tu; ni zana muhimu ya kuimarisha ubora wa video. Utafiti unaonyesha kuwa zaidi ya 69% ya watumiaji wa TikTok hutazama video katika hali ya kimya (chanzo: Mwongozo Rasmi wa Watayarishi wa TikTok). Bila manukuu, kikundi hiki cha watazamaji kinaweza kutelezesha kidole kupita video kwa haraka. Manukuu huwasaidia watazamaji kuelewa maudhui hata katika mazingira yenye kelele au video inapochezwa katika hali ya kimya, na hivyo kuongeza muda wa kutazama. Ongezeko la muda wa kutazama huongeza kasi ya ukamilishaji wa video, ambayo ni kiashirio muhimu cha marejeleo ya algoriti ya mapendekezo ya TikTok.
Wakati huo huo, manukuu yanaweza kuvunja vizuizi vya lugha kwa njia ifaayo na kupanua anuwai ya video. Kwa wazungumzaji wasio asilia, manukuu ndiyo ufunguo wa kuelewa maudhui kwa haraka. Kulingana na ripoti ya mfumo wa utafiti wa watu wengine wa Wyzowl, video zilizo na manukuu hupokea wastani wa mwingiliano kati ya 12% hadi 15% zaidi ya zile zisizo. Viwango vya juu vya mwingiliano na wanaohifadhi video hufanya uwezekano wa kupendekezwa na mfumo kwenye ukurasa wa "Kwa Ajili Yako", hivyo basi kuangaziwa zaidi. Hii ndio sababu waundaji na chapa zaidi na zaidi wanafanya nyongeza ya manukuu ya hali ya juu kuwa sehemu ya lazima ya utengenezaji wao wa video wa TikTok.
Manukuu ya TikTok ni kipengele ambacho hubadilisha maudhui ya sauti ya video katika maandishi na kuionyesha kwa usawaziko na taswira. Wanaweza kuwasaidia watazamaji kuelewa maudhui ya video kwa uwazi zaidi na pia kuboresha upatikanaji wa video katika mazingira tofauti ya kutazama.
TikTok inatoa aina mbili za manukuu: manukuu ya kiotomatiki na manukuu ya mwongozo. Manukuu ya kiotomatiki yanatolewa na utendaji wa mfumo wa utambuzi wa usemi, ambao ni haraka na rahisi kufanya kazi, unaofaa kwa uchapishaji wa haraka wa video. Hata hivyo, usahihi wa utambuzi unaweza kuathiriwa na lafudhi, kelele ya chinichini, na kasi ya kuzungumza, na hivyo kuhitaji ukaguzi na urekebishaji baada ya hapo. Manukuu yanawekwa na kurekebishwa na mtayarishi wenyewe, na hivyo kuhakikisha maudhui sahihi, lakini inachukua muda mrefu zaidi.
Faida ya kazi ya manukuu iliyojengewa ndani ya TikTok iko katika utendakazi wake rahisi, hakuna haja ya zana za ziada, na urekebishaji wa moja kwa moja kwa umbizo la onyesho la jukwaa. Hata hivyo, hasara zake pia ni dhahiri, kama vile uteuzi mdogo wa mtindo wa manukuu, utendakazi wa kuhariri usiobadilika, na ufanisi mdogo katika uchakataji wa bechi.
Kinyume chake, zana za kitaalamu za manukuu (kama vile Easysub) hutoa usahihi wa hali ya juu wa utambuzi wa usemi, inasaidia uundaji wa manukuu ya lugha nyingi, na hutoa mipangilio iliyobinafsishwa ya fonti, rangi na nafasi. Pia huwezesha usindikaji wa bechi na usafirishaji katika miundo mbalimbali. Hii inazifanya ziwe bora zaidi na za kitaalamu kwa watayarishi na makampuni ya biashara ambayo hutoa video mara kwa mara na kujitahidi kupata uthabiti wa chapa na uwasilishaji wa ubora wa juu.
Jukumu la manukuu katika video za TikTok huenda zaidi ya "maelezo ya maandishi". Ni jambo muhimu linaloathiri kiwango cha udhihirisho wa video na ushiriki wa watumiaji. Hapa kuna faida kuu:
Manukuu yanaweza kusaidia watumiaji viziwi na wale wanaotazama katika mazingira yenye kelele kuelewa kwa urahisi maudhui ya video.
Hata wakati watumiaji wako katika maeneo kama vile njia za chini ya ardhi au ofisi ambapo si rahisi kuwa na sauti, bado wanaweza kupata taarifa kikamilifu kupitia manukuu.
Kulingana na data rasmi kutoka kwa TikTok, zaidi ya 80% ya watumiaji hutazama video katika hali ya kimya.
Manukuu yanaweza kuvunja vizuizi vya lugha na kuwawezesha watumiaji kutoka nchi mbalimbali kuelewa maudhui ya video.
Ikiwa inaambatana na manukuu ya lugha nyingi, video ina uwezo wa kufikia hadhira pana ya kimataifa.
Ripoti ya uuzaji ya mitandao ya kijamii inaonyesha kuwa manukuu ya lugha nyingi yanaweza kuongeza watazamaji wa ng'ambo kwa takriban 25%.
Manukuu yanaweza kuwaongoza watumiaji kufuata mdundo wa video, na hivyo kuboresha mkusanyiko wao na kasi ya unyonyaji wa maudhui.
Uchunguzi umeonyesha kuwa wastani wa kiwango cha kukamilisha video zilizo na manukuu kinaweza kuongezeka kwa 30%.
Kiwango cha juu cha kukamilisha husaidia algoriti ya TikTok kusukuma video kwa watazamaji zaidi.
Manukuu yanaweza kuboresha uwasilishaji wa habari, hivyo kurahisisha watazamaji kutoa maoni, kupenda au kushiriki.
Katika video zilizo na maudhui mazito au maelezo changamano, manukuu yanaweza kuwasaidia watazamaji kuelewa maelezo, na hivyo kuchochea mijadala.
Data inaonyesha kuwa idadi ya maoni ya video yenye manukuu imeongezeka kwa wastani wa zaidi ya 15%.
Yaliyomo kwenye manukuu yatanaswa na utaftaji wa ndani wa TikTok na injini ya utaftaji.
Kwa kupachika manenomsingi ipasavyo, video inaweza kuongeza mwonekano wake katika matokeo yanayohusiana ya utafutaji.
Kwa mfano, ikiwa ni pamoja na lebo za mada maarufu au vifungu vya maneno muhimu katika manukuu vinaweza kuboresha kwa kiasi kikubwa kiwango cha utafutaji.
| Mbinu | Faida | Hasara | Inafaa Kwa |
|---|---|---|---|
| Kipengele cha Manukuu Kilichojengwa ndani ya TikTok | Rahisi kutumia, hakuna programu ya ziada inahitajika; utambuzi wa haraka wa kiotomatiki; bora kwa uchapishaji wa haraka | Usahihi unaoathiriwa na lafudhi na kelele ya mandharinyuma; vipengele vidogo vya uhariri; inasaidia video ndani ya jukwaa pekee | Waundaji binafsi, wanaoanza video fupi |
| Ongezeko la Mwongozo (Premiere Pro, CapCut, n.k.) | Sahihi sana na inayoweza kudhibitiwa; fonti zinazoweza kubinafsishwa, rangi, na athari za uhuishaji; yanafaa kwa maudhui yenye chapa | Muda mwingi; inahitaji ujuzi wa uhariri wa video; programu ya juu kujifunza Curve | Wahariri wa kitaalamu, timu za uuzaji chapa |
| Zana za Kuzalisha Kiotomatiki za AI (Easysub) | Usahihi wa juu wa utambuzi; msaada wa lugha nyingi; usindikaji bora wa kundi; uhariri wa mtandaoni na kuuza nje katika miundo inayooana na TikTok | Inahitaji upakiaji wa video; mtandao unahitajika | Waundaji wa maudhui, wauzaji wa mipakani, timu zinazohitaji utayarishaji wa manukuu kwa ufanisi wa hali ya juu |
TikTok inatoa kipengele cha kutengeneza manukuu kiotomatiki, chenye mkondo wa chini wa kujifunza na kinafaa sana kwa wanaoanza. Washa "Manukuu ya Kiotomatiki" katika kiolesura cha kuhariri video ili kutengeneza manukuu.
Faida ni kasi ya haraka na hakuna haja ya zana za ziada. Hasara ni kwamba kasi ya utambuzi itaathiriwa na lafudhi, kasi ya kuzungumza na kelele ya chinichini, na uwezo wa kubinafsisha wa mitindo ya manukuu ni dhaifu kiasi.
Kuunda manukuu mwenyewe huruhusu chaguo zinazoweza kugeuzwa kukufaa sana, ikijumuisha rekodi za matukio sahihi, fonti, rangi na uhuishaji maalum.
Njia hii inafaa kwa watayarishi ambao wana mahitaji mahususi ya uwekaji chapa ya video. Hata hivyo, mchakato wa utayarishaji unatumia muda mwingi na unahitaji kiwango fulani cha ujuzi wa kuhariri video. Haifai kwa video ndefu au uzalishaji wa bechi nyingi.
Easysub hutumia teknolojia ya AI kutambua haraka maudhui ya video na sauti na kutoa manukuu sahihi zaidi. Inaauni lugha nyingi na maudhui ya mipakani. Unaweza tumia Easysub kuongeza kiotomatiki manukuu kwenye video za TikTok.
Ikilinganishwa na manukuu yaliyojengewa ndani, Easysub inatoa nguvu zaidi uwezo wa kuhariri, kuruhusu usindikaji wa bechi, marekebisho ya mtandaoni ya mitindo ya manukuu, na usafirishaji wa moja kwa moja wa umbizo la video la skrini wima linalofaa kwa TikTok.
Njia hii inafaa haswa kwa waundaji, wamiliki wa chapa na wauzaji wa mipakani ambao wanahitaji kutoa idadi kubwa ya video. Inaweza kuokoa muda kwa kiasi kikubwa na kuboresha ubora wa manukuu.
brand_topic_tiktok_zh_1080x1920_OC.mp4) Rahisi kwa kurejesha baadaye.Mtiririko wa kazi: Pakia → Manukuu ya Kiotomatiki → Kusahihisha → Urekebishaji wa Maeneo Uliyotembelea → Usanifu wa Mtindo → Hamisha MP4 1080×1920 (kwa kuchoma au SRT) → Pakia kwenye TikTok.
Mkataba wa kumtaja: Azimio_la_La_Lugha_ya_Mradi_Ikiwa_Kuchoma_Tarehe.mp4
Ushirikiano wa Timu: Tengeneza "Mwongozo wa Mtindo wa Manukuu" na "Orodha ya Istilahi", ambayo itatumika mara kwa mara baada ya muda ili kuhakikisha uthabiti katika mfululizo wa video.
Kwanza kabisa, kudhibiti urefu wa manukuu ni muhimu. Inapendekezwa kuwa kila mstari usizidi Wahusika 15 wa Kichina (takriban herufi 35 za Kiingereza), na uhifadhi ndani ya mstari mmoja hadi miwili. Kwa njia hii, watazamaji wanaweza kuzisoma kwa urahisi katika muda mfupi, ambayo inafaa sana kwa video za TikTok zilizo na kasi ya haraka.
Rangi ya manukuu inapaswa kuwa na utofautishaji wa kutosha. Kitendo cha kawaida ni kutumia "maandishi meupe yenye mipaka nyeusi", au kuongeza utepe wa mandharinyuma meusi unaoonekana nusu chini ya maandishi. Hii inahakikisha kuwa manukuu yanaonekana wazi katika usuli wowote, na pia inafaa kwa watumiaji walio na hali ngumu ya mwanga au wenye uwezo wa kuona hafifu.
Nafasi ya manukuu pia ni muhimu sana. Unapoziweka, epuka sehemu kuu za video, kama vile mizunguko ya midomo ya wahusika, maelezo ya bidhaa au sehemu kuu za taarifa. Kwa ujumla, inashauriwa kuweka manukuu chini ya skrini na kuweka umbali salama wa zaidi ya 5% kutoka kwenye ukingo wa skrini ili kuepuka kuzuia maudhui muhimu.
Video nyingi za TikTok hutumia a Uwiano wa skrini wima wa 9:16, kwa hivyo ukubwa wa fonti na nafasi kati ya mistari ya manukuu inahitaji kuboreshwa kwa vifaa vya skrini ndogo. Baada ya video kukamilika, inapaswa kuchunguliwa kwenye skrini za ukubwa tofauti ili kuhakikisha kuwa maandishi yanaendelea kusomeka hata yakitazamwa kutoka umbali wa mita 1.
Wakati wa kuongeza manukuu kwenye video za TikTok, umakini usiofaa kwa maelezo unaweza kuathiri sana hali ya mtazamaji na hata kusababisha kupungua kwa trafiki ya video. Hapa kuna makosa ya kawaida na athari zao:
Ikiwa manukuu hayalingani na sauti, watazamaji watahitaji kufikiria zaidi ili kuelewa maudhui, na huenda umakini wao ukakatizwa. Hasa katika video fupi fupi za kasi, ucheleweshaji huu unaweza kupunguza kwa kiasi kikubwa kasi ya kukamilisha. Wakati wa uzalishaji, ratiba ya wakati inapaswa kuchunguzwa mara kwa mara, na ikiwa ni lazima, marekebisho yanapaswa kufanywa kwa sura kwa sura.
Kutumia herufi kubwa zote kutapunguza usomaji na kutoa hisia ya ukandamizaji; saizi ndogo sana ya fonti itafanya iwe vigumu kwa watumiaji kusoma kwenye vifaa vyao vya mkononi. Inapendekezwa kutumia mseto wa herufi kubwa na ndogo na kudumisha saizi inayofaa ya fonti ili kuhakikisha usomaji mzuri hata unapotazamwa katika hali ya picha.
Ikiwa manukuu ya lugha nyingi yana tafsiri halisi, tafsiri zisizo za kawaida, au maneno ya kitamaduni yasiyofaa, yanaweza kusababisha kutoelewana au hata chuki miongoni mwa hadhira lengwa. Maudhui ya lugha mtambuka yanapaswa kusahihishwa na watu wanaofahamu utamaduni wa mahali hapo ili kuhakikisha kwamba matumizi ya lugha ni ya asili na yanaendana na muktadha.
Rangi ya manukuu haina utofautishaji wa kutosha na mandharinyuma, ambayo inaweza kufanya iwe vigumu kwa watumiaji wengine kutofautisha, hasa kwa wale walio na upofu wa rangi nyekundu-kijani au upofu wa rangi ya bluu-njano. Michanganyiko ya rangi ya utofautishaji wa juu inapaswa kuchaguliwa, kama vile maandishi meupe yenye mipaka nyeusi au mandharinyuma meusi yenye uwazi nusu, ili kuhakikisha kwamba watazamaji wote wanaweza kusoma vizuri.
Rangi ya manukuu haina utofautishaji wa kutosha na mandharinyuma, ambayo inaweza kufanya iwe vigumu kwa watumiaji wengine kutofautisha, hasa kwa wale walio na upofu wa rangi nyekundu-kijani au upofu wa rangi ya bluu-njano. Michanganyiko ya rangi ya utofautishaji wa juu inapaswa kuchaguliwa, kama vile maandishi meupe yenye mipaka nyeusi au mandharinyuma meusi yenye uwazi nusu, ili kuhakikisha kwamba watazamaji wote wanaweza kusoma vizuri.
Usahihi wa utambuzi wa manukuu uliojengewa ndani ya TikTok huathiriwa na mambo kama vile lafudhi, kelele ya chinichini, na kasi ya kuzungumza. Easysub hutumia injini ya utambuzi wa matamshi ya kujifunza kwa kina na inasaidia uchakataji wa uboreshaji wa kelele, na kufanya utambuzi wake wa lafudhi na masharti ya tasnia kuwa sahihi zaidi. Hata kwa video zilizorekodiwa katika mazingira ya nje au yenye kelele, inaweza kudumisha kiwango cha juu cha utambuzi.
Utendakazi wa manukuu asili ya TikTok umeundwa hasa kwa watumiaji walio na lugha moja. Manukuu ya lugha tofauti yanahitaji tafsiri ya kibinafsi. Easysub inasaidia utambuzi wa kiotomatiki na tafsiri ya lugha nyingi, na hutoa uboreshaji wa muktadha wa kitamaduni ili kufanya maudhui yalingane zaidi na tabia za kujieleza za soko lengwa. Hii ni muhimu hasa kwa biashara ya mtandaoni ya mipakani na chapa za kimataifa.
Utendakazi uliojengewa ndani wa TikTok unaweza kuchakata video moja tu kwa wakati mmoja. Easysub, kwa upande mwingine, huwezesha upakiaji wa bechi na utengenezaji wa bechi ya manukuu, na inasaidia utumizi wa mtindo uliounganishwa, kufupisha kwa kiasi kikubwa mzunguko wa uzalishaji. Kwa timu zinazohitaji matokeo thabiti ya maudhui, kipengele hiki kinaweza kupunguza gharama za kazi na muda kwa kiasi kikubwa.
Easysub hutoa kiolesura cha taswira ya kalenda ya matukio, ikiruhusu marekebisho ya fremu kwa fremu ya ingizo la manukuu na sehemu za kutoka, pamoja na ubinafsishaji kamili wa fonti, rangi na nafasi. Ikilinganishwa na chaguo zisizobadilika za TikTok, Easysub inakidhi hitaji la uthabiti wa taswira ya chapa.
Katika shindano la video fupi kwenye TikTok, manukuu si kipengele cha ziada cha hiari. Badala yake, zimekuwa zana muhimu ya kuboresha uzoefu wa kutazama, kuongeza muda wa kutazama, na kuongeza mwonekano wa utaftaji. Manukuu ya ubora wa juu huwezesha maudhui kuvuka matatizo ya lugha na kusikia, hivyo kuruhusu watazamaji zaidi kuelewa na kujihusisha na video. Pia husaidia watayarishi kupata mapendekezo zaidi na trafiki ya kikaboni.
Easysub hufanya mchakato huu kuwa rahisi na ufanisi zaidi. Inaangazia utambuzi wa usahihi wa juu wa AI, usaidizi wa lugha nyingi, usindikaji wa bechi, na uwezo wa kuhariri wa kuona. Unaweza kutengeneza manukuu ya kitaalamu na yanayooana na TikTok ndani ya dakika chache. Huhitaji ujuzi changamano wa kuhariri. Wala si lazima utumie muda mwingi kujirekebisha mwenyewe. Pakia tu video, na iliyosalia inashughulikiwa na Easysub.
Anza kuongeza manukuu kwenye video zako za TikTok sasa hivi ili kufanya yaliyomo kushirikiwa zaidi na kuwa na ushawishi. Bofya Jisajili Sasa kwa Easysub ili kupata mchakato wa uzalishaji wa manukuu ya haraka, sahihi na unayoweza kugeuzwa kukufaa. Video yako inayofuata inaweza kuanza na manukuu ya kitaalamu.
Asante kwa kusoma blogu hii. Jisikie huru kuwasiliana nasi kwa maswali zaidi au mahitaji ya ubinafsishaji!
Je, unahitaji kushiriki video kwenye mitandao ya kijamii? Je, video yako ina manukuu?…
Je, ungependa kujua ni jenereta 5 bora zaidi za manukuu ya kiotomatiki? Njoo na…
Unda video kwa mbofyo mmoja. Ongeza manukuu, nukuu sauti na zaidi
Pakia video kwa urahisi na upate manukuu sahihi zaidi na usaidie 150+ bila malipo...
Programu ya wavuti isiyolipishwa ya kupakua manukuu moja kwa moja kutoka Youtube, VIU, Viki, Vlive, n.k.
Ongeza manukuu wewe mwenyewe, nukuu kiotomatiki au pakia faili za manukuu
