نحوه اضافه کردن خودکار زیرنویس به MP4 و ترجمه در سال 2024

نحوه-افزودن-خودکار-زیرنویس-به-MP4-and-Translate

نحوه-افزودن-خودکار-زیرنویس-به-MP4-and-Translate

EasySub آسان برای استفاده و قدرتمند است مولد خودکار زیرنویس. در حال حاضر، بسیاری از سازندگان ویدیو اثربخشی بی‌صدا اضافه کردن زیرنویس و فایل‌های زیرنویس به ویدیوهای MP4 خود را ثابت کرده‌اند.

بسیاری از آنها زیرنویس ها یا زیرنویس ها را اضافه می کنند تا محتوای ویدیویی خود را برای کسانی که کم شنوا هستند یا ترجیح می دهند ویدیوهایی را با صدای خاموش تماشا کنند در دسترس قرار دهند. برخی دیگر از EasySub برای افزودن و ترجمه خودکار ویدیوهای MP4 خود استفاده می کنند و به بینندگان اجازه می دهند محتوا را به زبان های دیگر تماشا کنند.

به اختصار:

  • ابتدا ویدیو را در EasySub آپلود کنید.
  • در مرحله دوم، به طور خودکار زیرنویس را به MP4 اضافه کنید.
  • در نهایت، زیرنویس ها را به صورت خودکار ترجمه کنید.

منهای زمان پردازش، این مواد حدود 5 دقیقه طول می کشد. ما به شما نشان خواهیم داد که چگونه.

نحوه اضافه کردن خودکار زیرنویس به ویدیوهای MP4

1. به EasySub بروید و ویدیویی را که می خواهید به صورت خودکار به آن زیرنویس اضافه کنید آپلود کنید

توجه: اگر می خواهید پروژه خود را ذخیره کنید و پروژه جدیدی را شروع کنید، فقط کافی است به صورت رایگان در EasySub ثبت نام کنید (فقط باید ایمیل خود را وارد کنید).

شما می توانید فایل MP4 خود را از:

  • پوشه شخصی شما
  • دراپ باکس
  • لینک یوتیوب

2. روی «افزودن زیرنویس» کلیک کنید و زبان خود و زبانی را که می خواهید ترجمه کنید انتخاب کنید

در مرحله دوم، باید به خاطر داشته باشید که نه تنها زبان اصلی را انتخاب کنید، بلکه زبان ترجمه را نیز مشخص کنید.

بنابراین، رونویسی هوش مصنوعی EasySub قوی است، اما اگر زیرنویس انگلیسی آمریکایی را انتخاب کنید، به طور خودکار لهجه های انگلیسی را به درستی رونویسی نمی کند. لهجه های مختلف به معنای روش های مختلف تلفظ کلمات مشابه است.

3. روی «تأیید» کلیک کنید

اکنون صبر کنید تا رندر شود و به صورت خودکار زیرنویس را به فایل های MP4 اضافه کنید. باید فورا انجام شود. همانطور که VEED گفت، لطفا صبور باشید.
منتظر بمانید تا رونویسی ویدیو کامل شود و روی «جزئیات» کلیک کنید تا وارد صفحه جزئیات زیرنویس شوید.
در پخش کننده رسانه، اکنون باید زیرنویس در حال پخش را ببینید. برای تغییر زیرنویس ها می توانید به ویرایشگر زیرنویس بروید:

4. برای دانلود زیرنویس ها با فرمت فایل SRT، ASS یا TXT روی «دریافت زیرنویس» کلیک کنید.

5. هنگامی که زیرنویس به ویدیو اضافه شد، روی Export کلیک کنید

مدیر: