sut i greu isdeitlau TikTok
Cyn trafod sut i greu isdeitlau TikTok, mae'n hanfodol deall gwerth isdeitlau wrth ledaenu fideos TikTok. Nid testun atodol yn unig yw isdeitlau; maent yn offeryn pwysig ar gyfer gwella ansawdd fideo. Mae ymchwil yn dangos bod dros 69% o ddefnyddwyr TikTok yn gwylio fideos mewn modd tawel (ffynhonnell: Canllaw Crëwr Swyddogol TikTok). Heb isdeitlau, gallai'r grŵp hwn o wylwyr swipe heibio'r fideo yn gyflym. Mae isdeitlau yn helpu gwylwyr i ddeall y cynnwys hyd yn oed mewn amgylcheddau swnllyd neu pan fydd y fideo yn cael ei chwarae mewn modd mud, a thrwy hynny gynyddu'r hyd gwylio. Mae cynnydd yn hyd y gwylio yn rhoi hwb i gyfradd cwblhau'r fideo, sy'n ddangosydd cyfeirio hanfodol ar gyfer algorithm argymell TikTok.
Ar yr un pryd, gall isdeitlau chwalu rhwystrau iaith yn effeithiol ac ehangu ystod cynulleidfa fideos. I siaradwyr nad ydynt yn frodorol, isdeitlau yw'r allwedd i ddeall y cynnwys yn gyflym. Yn ôl adroddiad gan y platfform ymchwil trydydd parti Wyzowl, mae fideos gydag isdeitlau yn derbyn cyfartaledd o 12% i 15% yn fwy o ryngweithiadau na'r rhai hebddynt. Mae cyfraddau rhyngweithio a chadw uwch yn gwneud fideos yn fwy tebygol o gael eu hargymell gan y system i'r dudalen "I Chi", gan sicrhau mwy o amlygrwydd. Dyma pam mae mwy a mwy o grewyr a brandiau yn gwneud ychwanegu isdeitlau o ansawdd uchel yn rhan anhepgor o'u cynhyrchiad fideo TikTok.
Mae isdeitlau TikTok yn nodwedd sy'n trosi'r cynnwys sain fideos yn destun ac yn ei arddangos yn gydamserol â'r delweddau. Gallant helpu gwylwyr i ddeall cynnwys y fideo yn gliriach a hefyd gwella hygyrchedd y fideo mewn amgylcheddau gwylio gwahanol.
Mae TikTok yn cynnig dau fath o isdeitlau: isdeitlau awtomatig ac isdeitlau â llaw. Cynhyrchir isdeitlau awtomatig gan swyddogaeth adnabod lleferydd y system, sy'n gyflym ac yn hawdd i'w gweithredu, yn addas ar gyfer postio fideo'n gyflym. Fodd bynnag, gall cywirdeb yr adnabyddiaeth gael ei effeithio gan acenion, sŵn cefndir, a chyflymder siarad, ac felly mae angen gwirio ac addasu ar ôl hynny. Mae isdeitlau â llaw yn cael eu mewnbynnu a'u haddasu gan y crëwr eu hunain, gan sicrhau cynnwys manwl gywir, ond mae'n cymryd mwy o amser.
Mae mantais swyddogaeth isdeitlau adeiledig TikTok yn gorwedd yn ei weithrediad cyfleus, dim angen offer ychwanegol, ac addasiad uniongyrchol i fformat arddangos y platfform. Fodd bynnag, mae ei anfanteision hefyd yn amlwg, megis dewis arddull isdeitlau cyfyngedig, swyddogaethau golygu anhyblyg, ac effeithlonrwydd isel wrth brosesu swp.
Mewn cyferbyniad, mae offer isdeitlau proffesiynol (fel Easysub) yn cynnig cywirdeb adnabod lleferydd uwch, yn cefnogi cynhyrchu isdeitlau aml-iaith, ac yn darparu gosodiadau personol ar gyfer ffont, lliw a safle. Maent hefyd yn galluogi prosesu swp ac allforio mewn amrywiol fformatau. Mae hyn yn eu gwneud yn fwy effeithlon a phroffesiynol i grewyr a mentrau sy'n rhyddhau fideos yn aml ac yn ymdrechu am gysondeb brand a chyflwyniad o ansawdd uchel.
Mae rôl isdeitlau mewn fideos TikTok yn mynd ymhell y tu hwnt i “ddisgrifiadau testun”. Maent yn ffactor pwysig sy'n dylanwadu ar gyfradd amlygiad y fideos ac ymgysylltiad defnyddwyr. Dyma'r manteision allweddol:
Gall isdeitlau helpu defnyddwyr byddar a'r rhai sy'n gwylio mewn amgylcheddau swnllyd i ddeall cynnwys y fideo yn hawdd.
Hyd yn oed pan fydd defnyddwyr mewn mannau fel trenau tanddaearol neu swyddfeydd lle mae'n anghyfleus cael sain, gallant o hyd gael y wybodaeth yn llawn trwy isdeitlau.
Yn ôl data swyddogol gan TikTok, mae mwy na 80% o ddefnyddwyr yn gwylio fideos mewn modd tawel.
Gall isdeitlau chwalu rhwystrau iaith a galluogi defnyddwyr o wahanol wledydd i ddeall cynnwys y fideo.
Os yw isdeitlau amlieithog yn cyd-fynd â'r fideo, mae gan y potensial i gyrraedd cynulleidfa ryngwladol ehangach.
Mae adroddiad marchnata cyfryngau cymdeithasol yn dangos y gall isdeitlau amlieithog gynyddu nifer y gwylwyr tramor tua 25%.
Gall isdeitlau arwain defnyddwyr i ddilyn rhythm y fideo, a thrwy hynny wella eu crynodiad a'u cyfradd amsugno cynnwys.
Mae astudiaethau wedi dangos y gellir cynyddu cyfradd cwblhau gyfartalog fideos gydag isdeitlau 30%.
Mae cyfradd cwblhau uwch yn helpu algorithm TikTok i wthio'r fideos i fwy o wylwyr.
Gall isdeitlau wella trosglwyddiad gwybodaeth, gan ei gwneud hi'n haws i wylwyr wneud sylwadau, hoffi neu rannu.
Mewn fideos gyda chynnwys dwys neu wybodaeth gymhleth, gall isdeitlau gynorthwyo gwylwyr i ddeall y manylion, a thrwy hynny ysgogi trafodaethau.
Mae data'n dangos bod nifer y sylwadau fideo gydag isdeitlau wedi cynyddu ar gyfartaledd o dros 15%.
Bydd cynnwys y testun yn yr isdeitlau yn cael ei gipio gan chwiliad a pheiriant chwilio mewnol TikTok.
Drwy fewnosod allweddeiriau'n briodol, gall y fideo gynyddu ei welededd mewn canlyniadau chwilio cysylltiedig.
Er enghraifft, gall cynnwys tagiau pwnc poblogaidd neu ymadroddion allweddol yn yr isdeitlau wella'r safle chwilio yn sylweddol.
| Dull | Manteision | Anfanteision | Addas ar gyfer |
|---|---|---|---|
| Nodwedd Isdeitlau Mewnol TikTok | Hawdd ei ddefnyddio, dim angen meddalwedd ychwanegol; cydnabyddiaeth awtomatig gyflym; yn ddelfrydol ar gyfer cyhoeddi cyflym | Cywirdeb yn cael ei effeithio gan acen a sŵn cefndir; nodweddion golygu cyfyngedig; dim ond fideos o fewn y platfform yn cael eu cefnogi | Crewyr unigol, dechreuwyr fideo byr |
| Ychwanegu â Llaw (Premiere Pro, CapCut, ac ati) | Yn fanwl gywir ac yn rheoladwy iawn; ffontiau, lliwiau ac effeithiau animeiddio addasadwy; addas ar gyfer cynnwys brand | Yn cymryd llawer o amser; yn gofyn am sgiliau golygu fideo; cromlin ddysgu meddalwedd uwch | Golygyddion proffesiynol, timau marchnata brand |
| Offer Cynhyrchu Awtomatig AI (Easysub) | Cywirdeb adnabod uchel; cefnogaeth aml-iaith; prosesu swp effeithlon; golygu ar-lein ac allforio mewn fformatau sy'n gydnaws â TikTok | Angen uwchlwytho fideo; angen cysylltiad rhyngrwyd | Crewyr cynnwys, gwerthwyr trawsffiniol, timau sydd angen cynhyrchu isdeitlau effeithlon iawn |
Mae TikTok yn cynnig nodwedd cynhyrchu capsiynau awtomatig, gyda chromlin ddysgu isel ac mae'n addas iawn i ddechreuwyr. Trowch "Capsiynau Awtomatig" ymlaen yn y rhyngwyneb golygu fideo i gynhyrchu'r capsiynau.
Y manteision yw cyflymder uchel a dim angen offer ychwanegol. Yr anfanteision yw y bydd y gyfradd adnabod yn cael ei heffeithio gan acenion, cyflymder siarad a sŵn cefndir, ac mae'r gallu i addasu arddulliau isdeitlau yn gymharol wan.
Mae creu isdeitlau â llaw yn caniatáu opsiynau y gellir eu haddasu'n fawr, gan gynnwys llinellau amser manwl gywir, ffontiau, lliwiau ac animeiddiadau wedi'u personoli.
Mae'r dull hwn yn addas ar gyfer crewyr sydd â gofynion penodol ar gyfer brandio fideo. Fodd bynnag, mae'r broses gynhyrchu yn cymryd llawer o amser ac mae angen lefel benodol o sgiliau golygu fideo. Mae'n llai effeithlon ar gyfer fideos hir neu gynyrchiadau swp lluosog.
Mae Easysub yn defnyddio technoleg AI i adnabod cynnwys fideo a sain yn gyflym a chynhyrchu isdeitlau cywir iawn. Mae'n cefnogi sawl iaith a chynnwys trawsffiniol. Gallwch chi defnyddiwch Easysub i ychwanegu isdeitlau yn awtomatig at fideos TikTok.
O'i gymharu â'r isdeitlau mewnol, mae Easysub yn cynnig mwy pwerus galluoedd golygu, gan ganiatáu ar gyfer prosesu swp, addasu arddulliau isdeitlau ar-lein, ac allforio'r fformat fideo sgrin fertigol sy'n addas ar gyfer TikTok yn uniongyrchol.
Mae'r dull hwn yn arbennig o addas ar gyfer crewyr, perchnogion brandiau a gwerthwyr trawsffiniol sydd angen cynhyrchu llawer iawn o fideos. Gall arbed amser yn sylweddol a gwella ansawdd isdeitlau.
brand_topic_tiktok_zh_1080x1920_OC.mp4). Hawsach i'w adfer yn ddiweddarach.Llif gwaithLlwytho i fyny → Isdeitlau Awtomatig → Prawfddarllen → Mireinio'r Amserlen → Safoni Arddull → Allforio 1080×1920 MP4 (ar gyfer llosgi neu SRT) → Llwytho i fyny i TikTok.
Confensiwn enwi: Prosiect_Pwnc_Iaith_Platfform_Datrysiad_P'un_i_Losgi_Dyddiad.mp4
Cydweithio TîmDatblygu “Canllaw Arddull Isdeitlau” a “Rhestr Derminoleg”, a fydd yn cael eu defnyddio dro ar ôl tro dros amser i sicrhau cysondeb yn y gyfres o fideos.
Yn gyntaf oll, mae rheoli hyd yr isdeitlau yn hanfodol. Argymhellir na ddylai pob llinell fod yn hirach na 15 cymeriad Tsieineaidd (tua 35 nod Saesneg), a chadwch o fewn un i ddwy linell. Fel hyn, gall gwylwyr eu darllen yn hawdd mewn cyfnod byr o amser, sy'n arbennig o addas ar gyfer fideos TikTok sy'n gyflym.
Dylai lliw'r isdeitlau fod â chyferbyniad digonol. Yr arfer cyffredin yw defnyddio “testun gwyn gyda ffiniau du”, neu ychwanegu stribed cefndir tywyll lled-dryloyw o dan y testun. Mae hyn yn sicrhau bod yr isdeitlau i'w gweld yn glir mewn unrhyw gefndir, ac mae hefyd yn gyfleus i ddefnyddwyr ag amodau goleuo cymhleth neu sydd â golwg gwan.
Mae lleoliad yr isdeitlau hefyd yn bwysig iawn. Wrth eu gosod, osgoi meysydd craidd y fideo, fel symudiadau ceg y cymeriadau, manylion cynnyrch, neu feysydd gwybodaeth allweddol. Yn gyffredinol, argymhellir gosod yr isdeitlau o dan y sgrin a chadw pellter diogel oddi wrth mwy na 5% o ymyl y sgrin i osgoi rhwystro cynnwys pwysig.
Mae'r rhan fwyaf o fideos TikTok yn mabwysiadu Cymhareb sgrin fertigol 9:16, felly mae angen optimeiddio maint y ffont a bylchau llinell yr isdeitlau ar gyfer dyfeisiau sgrin fach. Ar ôl i'r fideo gael ei gwblhau, dylid ei ragweld ar sgriniau o wahanol feintiau i sicrhau bod y testun yn parhau i fod yn ddarllenadwy hyd yn oed pan gaiff ei weld o 1 metr i ffwrdd.
Wrth ychwanegu isdeitlau at fideos TikTok, gall diffyg sylw i fanylion effeithio'n sylweddol ar brofiad y gwyliwr a hyd yn oed arwain at ostyngiad yn y traffig fideo. Dyma rai camgymeriadau cyffredin a'u heffaith:
Os nad yw'r isdeitlau'n cyd-fynd â'r sain, bydd angen i wylwyr feddwl yn galed iawn i ddeall y cynnwys, ac mae'n debygol y bydd eu sylw'n cael ei amharu. Yn enwedig mewn fideos byr cyflym, gall yr oedi hwn leihau'r gyfradd gwblhau yn sylweddol. Yn ystod y cynhyrchiad, dylid gwirio'r amserlen dro ar ôl tro, ac os oes angen, dylid gwneud addasiadau ffrâm wrth ffrâm.
Bydd defnyddio llythrennau mawr yn unig yn lleihau darllenadwyedd ac yn rhoi ymdeimlad o orthrwm; bydd maint ffont rhy fach yn ei gwneud hi'n anodd i ddefnyddwyr ddarllen ar eu dyfeisiau symudol. Argymhellir defnyddio cyfuniad o lythrennau mawr a bach a chynnal maint ffont priodol i sicrhau darllenadwyedd clir hyd yn oed wrth edrych ar y modd portread.
Os yw isdeitlau amlieithog yn cynnwys cyfieithiadau llythrennol, cyfieithiadau lletchwith, neu fynegiadau diwylliannol amhriodol, gallant achosi camddealltwriaeth neu hyd yn oed ddrwgdeimlad ymhlith y gynulleidfa darged. Dylai cynnwys traws-iaith gael ei brawfddarllen gan bobl sy'n gyfarwydd â'r diwylliant lleol er mwyn sicrhau bod y defnydd o iaith yn naturiol ac yn unol â'r cyd-destun.
Nid oes digon o gyferbyniad rhwng lliw'r isdeitlau a'r cefndir, a all ei gwneud hi'n anodd i rai defnyddwyr wahaniaethu, yn enwedig i'r rhai sydd â dallineb lliw coch-wyrdd neu ddallineb lliw glas-melyn. Dylid dewis cyfuniadau lliw cyferbyniad uchel, fel testun gwyn gyda ffiniau du neu gefndiroedd tywyll lled-dryloyw, er mwyn sicrhau y gall pob gwyliwr ddarllen yn glir.
Nid oes digon o gyferbyniad rhwng lliw'r isdeitlau a'r cefndir, a all ei gwneud hi'n anodd i rai defnyddwyr wahaniaethu, yn enwedig i'r rhai sydd â dallineb lliw coch-wyrdd neu ddallineb lliw glas-melyn. Dylid dewis cyfuniadau lliw cyferbyniad uchel, fel testun gwyn gyda ffiniau du neu gefndiroedd tywyll lled-dryloyw, er mwyn sicrhau y gall pob gwyliwr ddarllen yn glir.
Mae cywirdeb adnabyddiaeth isdeitlau adeiledig TikTok yn cael ei effeithio gan ffactorau fel acen, sŵn cefndir, a chyflymder siarad. Mae Easysub yn defnyddio peiriant adnabod lleferydd dysgu dwfn ac yn cefnogi prosesu optimeiddio sŵn, gan wneud ei adnabyddiaeth o wahanol acenion a thermau diwydiant yn fwy cywir. Hyd yn oed ar gyfer fideos a recordiwyd mewn amgylcheddau awyr agored neu swnllyd, gall gynnal cyfradd adnabyddiaeth uchel.
Mae swyddogaeth isdeitlau brodorol TikTok wedi'i chynllunio'n bennaf ar gyfer defnyddwyr sydd ag un iaith. Mae angen cyfieithu isdeitlau traws-ieithyddol â llaw. Mae Easysub yn cefnogi adnabod a chyfieithu awtomatig o sawl iaith, ac yn darparu optimeiddio cyd-destun diwylliannol i wneud y cynnwys yn fwy unol ag arferion mynegiant y farchnad darged. Mae hyn yn arbennig o bwysig ar gyfer e-fasnach drawsffiniol a brandiau rhyngwladol.
Dim ond un fideo ar y tro y gall swyddogaeth adeiledig TikTok ei brosesu. Mae Easysub, ar y llaw arall, yn galluogi uwchlwytho swp a chynhyrchu swp o isdeitlau, ac yn cefnogi cymhwyso arddull unedig, gan fyrhau'r cylch cynhyrchu yn sylweddol. Ar gyfer timau sydd angen allbwn sefydlog o gynnwys, gall y nodwedd hon leihau costau llafur ac amser yn sylweddol.
Mae Easysub yn cynnig rhyngwyneb delweddu llinell amser, sy'n caniatáu addasu pwyntiau mynediad ac ymadael isdeitlau fesul ffrâm, yn ogystal ag addasu ffont, lliw a safle'n llwyr. O'i gymharu ag opsiynau arddull sefydlog TikTok, mae Easysub yn diwallu'r angen am gysondeb gweledol brand yn well.
Yng nghystadleuaeth y fideos byr ar TikTok, nid yw isdeitlau bellach yn nodwedd ychwanegol ddewisol. Yn lle hynny, maent wedi dod yn offeryn pwysig ar gyfer gwella'r profiad gwylio, ymestyn yr amser gwylio, a chynyddu gwelededd chwilio. Mae isdeitlau o ansawdd uchel yn galluogi'r cynnwys i fynd y tu hwnt i nam ar iaith a chlyw, gan ganiatáu i fwy o wylwyr ddeall ac ymgysylltu â'r fideos. Maent hefyd yn helpu crewyr i gael mwy o argymhellion a thraffig organig.
Mae Easysub yn gwneud y broses hon yn symlach ac yn fwy effeithlon. Mae'n cynnwys adnabyddiaeth AI manwl iawn, cefnogaeth amlieithog, prosesu swp, a galluoedd golygu gweledol. Gallwch gynhyrchu isdeitlau proffesiynol a chydnaws â TikTok o fewn ychydig funudau yn unig. Nid oes angen sgiliau golygu cymhleth arnoch. Nid oes rhaid i chi dreulio llawer o amser yn addasu â llaw chwaith. Llwythwch y fideo i fyny, a bydd Easysub yn ymdrin â'r gweddill.
Dechreuwch ychwanegu isdeitlau at eich fideos TikTok ar hyn o bryd i wneud y cynnwys yn fwy rhanadwy a dylanwadol. Cliciwch. Cofrestrwch Nawr ar gyfer Easysub i brofi'r broses gynhyrchu isdeitlau cyflym, cywir, a addasadwy. Gall eich fideo llwyddiannus nesaf ddechrau gydag isdeitlau proffesiynol.
Diolch am ddarllen y blog hwn. Mae croeso i chi gysylltu â ni am fwy o gwestiynau neu anghenion addasu!
Oes angen i chi rannu'r fideo ar gyfryngau cymdeithasol? Oes gan eich fideo isdeitlau?…
Ydych chi eisiau gwybod beth yw'r 5 generadur is-deitl awtomatig gorau? Dewch a…
Creu fideos gydag un clic. Ychwanegu is-deitlau, trawsgrifio sain a mwy
Yn syml, uwchlwythwch fideos a chael yr is-deitlau trawsgrifio mwyaf cywir yn awtomatig a chefnogi 150+ am ddim…
Ap gwe am ddim i lawrlwytho is-deitlau yn uniongyrchol o Youtube, VIU, Viki, Vlive, ac ati.
Ychwanegu is-deitlau â llaw, trawsgrifio'n awtomatig neu uwchlwytho ffeiliau is-deitl
