بعد دمج الترجمة في عالم الذكاء الاصطناعي، قد تجد الأمر صعبًا للغاية، خاصة مع تدفق التكنولوجيا الجديدة في السوق. في الأساس، تعد الترجمة ميزة أساسية تحتاجها في مقاطع الفيديو الخاصة بك، ولهذا السبب يجب أن تعرف كيفية وضع الأدوات المناسبة تحت تصرفك لتمكينك من تضمين الترجمة في إبداعاتك بسهولة وكفاءة كبيرة.
1. فيد
فيد يعد موقع Rev.com موقعًا نموذجيًا يستضيف خدمات النسخ والترجمة وكذلك التعاقد من الباطن. إنه سهل الاستخدام ويمنحك ترجمات مناسبة لمقاطع الفيديو الخاصة بك للمستخدمين. باستخدام Rev.com، من السهل تحميل ملفات الفيديو والحصول على الترجمات التي تم نسخها بشكل احترافي في الوقت المناسب.
2.الاشتراك السهل
EasySub يعد EasySub أحد أفضل الأدوات المجانية والمفتوحة المصدر المصممة لإنشاء وتحرير وتعديل الترجمة لملفات الفيديو. تتوافق هذه الأداة مع جميع تنسيقات الترجمة المتوفرة ولديها أيضًا بعض الخيارات الإضافية من حيث التوقيت والمظهر. يوصى بشدة بـ EasySub للمستخدمين الذين يريدون الحصول على برنامج كامل للترجمة.
3-مايسترا
مايسترا Maestra هي منصة تمكن المستخدمين من ترجمة مقاطع الفيديو إلى ترجمات بلغات مختلفة. تتيح Maestra إمكانية الاستعانة بمصادر خارجية لعمل الترجمة لعدد كبير من الأشخاص وذلك لإضافة جودة عمل الترجمة الذي يتم. ولهذا السبب فإن هذه الأداة مثالية لمنشئي المحتوى الذين ينشئون مقاطع فيديو باللغة الإنجليزية ولكن يتعين عليهم لاحقًا ترجمتها إلى لغات مختلفة للأشخاص في جميع أنحاء العالم.
4.كابوينج
إنها أداة عبر الإنترنت متعددة الاستخدامات ولديها العديد من الميزات من بينها القدرة على الترجمة. بفضل كابوينغيمكنك إضافة ترجمات إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك باستخدام تصميم النص ومزامنة التوقيت. سيكون ذلك مفيدًا بشكل خاص لمنشئي المحتوى على وسائل التواصل الاجتماعي الذين يرغبون غالبًا في جذب انتباه جمهورهم بترجمات إبداعية.
5. أكثر مرونة
أكثر مرونة يعد Divide Air Set خيارنا الأول لأنه أداة سهلة الاستخدام عبر الإنترنت لإنشاء ترجمات. من خلال هذه المنصة، يمكنك تحميل ملفات الفيديو الخاصة بك. قم بنسخ الحوار ثم ضبط توقيت الترجمات للفيديوهات. سيتمكن المستخدم من ترجمة النص إلى ترجمات بسهولة شديدة ويمكن اعتباره أكثر ملاءمة لأي شخص يبحث عن برنامج ترجمة.
6. الكاتب السعيد
إنها عبارة عن منصة نسخ وترجمة مدعومة بالذكاء الاصطناعي وتعطي نتائج سريعة ودقيقة إلى حد ما. بفضل الكاتب السعيدلإنشاء ترجمات بلغات مختلفة. ما عليك سوى تحميل مقاطع الفيديو الخاصة بك والحصول على الترجمة. أما بالنسبة للجمهور، فهذه الأداة موجهة إلى هؤلاء الأشخاص الذين يحتاجون إلى إنشاء ترجمات في غضون فترة زمنية قصيرة، ولكنهم لا يزالون يرغبون في جعلها عالية الجودة قدر الإمكان.
7. مبسط
مبسط أداة كاملة الميزات لإضافة وتعديل الترجمات. تتمتع بوظائف إضافية خاصة فيما يتعلق بالتوقيت والتنسيق واختيار اللغة، وبالتالي يتم استخدامها على نطاق واسع من قبل محرري الترجمات المحترفين. يجب على المستخدمين الذين يحتاجون إلى ضبط ترجماتهم أن يفكروا في استخدام Subtitle Workshop كأداة فعالة.
8.صانع الرسوم المتحركة
صانع الرسوم المتحركة أداة بسيطة وفعالة تسمح لك بإنشاء ترجمات. تساعدك هذه الأداة على إضافة ترجمات ومزامنة الوقت وتصدير الفيلم مع الترجمة بتنسيقات مختلفة. يعد Subtitle Composer مفيدًا جدًا للمبتدئين الذين لا يزالون ليس لديهم أي خبرة في الترجمة.
9.Subtitlebee
ترجمة فرعية Subtitlebee هي منصة عبر الإنترنت تتيح لك الحصول على ترجمات تلقائية لمقاطع الفيديو بشكل أساسي. مع Subtitlebee، لم يعد عليك القلق بشأن نسخ مقاطع الفيديو الخاصة بك وكذلك الحصول على ترجمات لأنه يمكنه القيام بذلك نيابةً عنك في بضع دقائق. هذه الأداة مفيدة للمستخدمين الذين يحتاجون إلى أداة ترجمة سريعة وفعالة.
10. التحقق من الاشتراك
فحص الإرسال يعد Checksub أحد أكثر تطبيقات الترجمة الاحترافية التي تحتوي على العديد من الأدوات التي يمكن استخدامها لإنشاء وتحرير الترجمة. هذه الأداة مخصصة للمحترفين ولديها المزيد من الميزات التي تسمح بترجمة الترجمة بدقة. من الآمن استخدام Checksub إذا كنت أحد هؤلاء المستخدمين الذين يتعين عليهم تنزيل ترجمات سريعة وموثوقة لموادهم.
11.فيزارد
فيزارد تطبيق متكامل لإنشاء وتحرير ترجمات الذكاء الاصطناعي. تتمتع هذه الأداة بميزات حصرية للتوقيت والتنسيق وحتى الترجمة، وبالتالي فهي مقبولة على نطاق واسع بين خبراء الترجمة. سيكون Vizard هو الخيار الأفضل للمستخدمين الذين يحتاجون إلى عملية دقيقة مع الترجمات.
12.كليديو
كليديو يعد Clideo أحد الأدوات سهلة الاستخدام التي تتيح لك تنفيذ الترجمة. تتيح لك أداة الترجمة ترجمة الترجمة العاملة وتغيير مزامنة الوقت وتصدير الملف الجاهز بتنسيقات مختلفة. عند الحديث عن مزاياه، يعد Clideo خيارًا مثاليًا لأولئك الذين قرروا البدء في خدمات الترجمة للمرة الأولى.
13.حب الذكاء الاصطناعي
حب الذكاء الاصطناعي Love AI هي خدمة عبر الإنترنت للترجمة التلقائية لمقاطع الفيديو ومقاطع الفيديو والبودكاست بشكل عام. يجعل تصميم برنامج Love AI من السهل جدًا على المستخدمين نسخ مقاطع الفيديو والحصول على الترجمة في دقائق. تم تصميم هذه الأداة خصيصًا للأشخاص الذين يحتاجون إلى طريقة سريعة وفعالة للترجمة.
14. سكريبت مي
سكريبت مي هي أداة ترجمة مخصصة توفر للمستخدم عددًا من الأدوات القوية لأغراض الترجمة. سيتم استخدامها من قبل الصناعات ولديها ميزات للترجمة الدقيقة لمجالات محددة.
15. فليكس كليب
فليكس كليب يعد FlexClip برنامجًا متكاملًا لإنتاج وتعديل الترجمات. يحتوي على مكونات محسّنة للتوقيت والتنسيق والترجمة مما يجعله مفضلًا لدى محرري الترجمات المحترفين. بشكل عام، بالنسبة للمستخدمين الذين يرغبون في الحصول على إمكانية معالجة الترجمات بدقة متناهية، يبدو أن FlexClip يستحق اهتمامهم.
16.النقر
تابشن يعد برنامج Taption برنامجًا ملائمًا يجعل من عملية الترجمة النصية مهمة غير معقدة. فهو يحتوي على محرر ترجمة نصية حيث يمكنك إضافة ترجمة نصية إلى مقاطع الفيديو يدويًا، وتعيين أوقات بداية ونهاية للترجمة النصية وحتى تصديرها بتنسيقات مختلفة. وهو مناسب لأولئك الذين يبدأون في ترجمة النصوص النصية بسبب اسمه، Taption.
17.ويرينوفا
ويرنوفا Wearenova هو تطبيق ويب يوفر ترجمة تلقائية للفيديو دون الحاجة إلى إدخال المستخدم. يتيح لك Wearenova نسخ مقاطع الفيديو الخاصة بك وإنشاء ترجمات في غضون بضع دقائق. أما بالنسبة للمستخدمين الذين يريدون أدوات للترجمة على أساس عملي، فهذه الأداة مناسبة لهم.
18.راسك اي اي
راسك اي Rask AI هي إحدى أدوات الترجمة الاحترافية التي توفر عددًا من الخيارات لإنشاء وتحرير الترجمة. يستخدم خبراء الصناعة هذه الأداة وهي أكثر قوة ودقة في الترجمة المناسبة. يمكن اعتبار الخيارين للحصول على ترجمات مناسبة لمقاطع الفيديو استخدام خدمة Rask AI باعتبارها الأكثر ملاءمة لمثل هذه المهمة.
19.السحر الفرعي
السحر الفرعي تُعد Submagic أداة قوية ومتعددة الوظائف لإنشاء الترجمات وتحريرها. كما أنها تتمتع ببعض الميزات المحسنة للتوقيت والتنسيق والترجمة، ولهذا السبب تُستخدم على نطاق واسع بين محرري الترجمات المحترفين. وهناك أداة أخرى يمكن اعتبارها آمنة نسبيًا وهي Submagic للمستخدمين الذين يحتاجون إلى تحكم دقيق في الترجمات.
20.هيت باو
إنه برنامج ترجمة سهل الاستخدام يسمى هيتباوتتيح لك هذه الأداة إنشاء ترجمات وتعديل وقت ظهور الترجمات وتصدير المنتج النهائي بتنسيقات مختلفة. إذا كنت جديدًا في مجال الترجمة، فإن HitPaw هي أفضل أداة تناسبك.
أخيرًا، يمكننا أن نستنتج أن عالم الترجمة يتطور بشكل مطرد، وبالتالي من المناسب متابعة أحدث الأدوات والتقنيات. تعد أدوات الموقع الإلكتروني الموضحة في هذه المقالة من أفضل الخيارات في عام 2024 لإنشاء ترجمات سلسة ودقيقة لمقاطع الفيديو الخاصة بك. بغض النظر عن مستوى خبرتك في الترجمة، ستثبت هذه الأدوات قيمتها عند التعامل مع هذا المجال المعقد.