میں ویب سائٹ آپریشن کر رہا ہوں۔ ماضی میں، مجھے فورم سے تازہ ترین خبریں اور اپ ڈیٹس ملے۔ مجھے ہر روز پڑھنے میں بہت وقت لگتا ہے۔ لیکن مختصر ویڈیوز کی ترقی کے ساتھ، میں نے صنعت کی معلومات حاصل کرنے کا طریقہ بدل دیا۔ میں نے دیکھا کہ کچھ مشہور سائنس اور پیشہ ورانہ شعبوں میں، ویڈیوز میں ہمیشہ سب ٹائٹلز ہوتے ہیں۔ اس صورت میں، اگر آپ کو ایک ویڈیو بنانے کی ضرورت ہے، تو یہ مضمون آپ کو خود بخود ذیلی عنوانات کو شامل کرنے کا طریقہ بتائے گا۔
اپنے ویڈیو میں خودکار طور پر سب ٹائٹلز شامل کرنے کے لیے، آپ کو تیار کرنے کی ضرورت ہے:
ایک ویڈیو (ویڈیو کے سائز کی کوئی حد نہیں)
EasySub اکاؤنٹ (مفت)
چند منٹ (آپ کو کتنی دیر کی ضرورت ہے یہ آپ کے ویڈیو کے وقت پر منحصر ہے)
ڈائرکٹری: خود بخود ویڈیو میں سب ٹائٹلز شامل کریں۔
- EasySub (مفت) پر ایک اکاؤنٹ بنائیں۔
- اپنا ویڈیو اپ لوڈ کریں یا اپنا ویڈیو یو آر ایل چسپاں کریں۔
- ویڈیو کی زبان کا انتخاب کریں (اگر آپ کو ترجمہ کی ضرورت ہو تو، آپ اپنی ہدف کی زبان منتخب کر سکتے ہیں۔ یہ بھی مفت ہے۔)
- خودکار طور پر سب ٹائٹلز تیار کریں۔.
- اپنے ویڈیو اور/یا سب ٹائٹلز میں ترمیم کریں۔.
- اپنے خودکار سب ٹائٹلز یا ویڈیوز کو محفوظ اور ایکسپورٹ کریں۔
- اپنے سب ٹائٹلز یا ویڈیوز ڈاؤن لوڈ کریں۔.
1. EasySub پر ایک اکاؤنٹ بنائیں
اپنے ویڈیو میں سب ٹائٹلز بنانے اور شامل کرنے کے لیے، آپ کو EasySub جیسا سب ٹائٹل جنریٹر استعمال کرنے کی ضرورت ہے۔ EasySub کا سب ٹائٹل جنریٹر استعمال کرنے کے لیے، آپ کو ایک اکاؤنٹ بنانا ہوگا۔ براہ کرم یقین رکھیں، یہ مفت ہے، اور EasySub تمام نئے صارفین کے لیے مفت ٹرائل فراہم کرتا ہے۔
2۔اپنا ویڈیو اپ لوڈ کریں یا اپنے ویڈیو کا URL چسپاں کریں۔
ایک بار جب آپ خودکار سب ٹائٹل اکاؤنٹ بناتے ہیں، تو "پروجیکٹ شامل کریں۔بٹن، اور پھر کلک کریں "ویڈیوز شامل کریں۔ اپنی ویڈیو فائل کو براؤز کرنے اور اسے ورک اسپیس پر اپ لوڈ کرنے کے لیے بٹن۔
یا ویڈیو کا URL چسپاں کریں۔ EasySub مقبول ترین ویڈیو پلیٹ فارمز، جیسے یوٹیوب، Vimeo… کے یو آر ایل کی شناخت کر سکتا ہے۔
3. خودکار سب ٹائٹلز کے لیے ویڈیو کی زبان منتخب کریں۔
EasySub کسی ویڈیو کے آڈیو کو سب ٹائٹلز میں تبدیل کرنے کے لیے مصنوعی ذہانت کا استعمال کرتا ہے۔ اس لیے ویڈیو کے لیے صحیح ماخذ زبان کا انتخاب کرنا بہت ضروری ہے۔ اس طرح، آپ خود بخود شامل ذیلی عنوانات کے معیار کو بہتر بنائیں گے۔ چونکہ آڈیو ٹو ٹیکسٹ کنورژن مشین کے ذریعے فراہم کی جاتی ہے، اس لیے آپ کو سب ٹائٹلز میں تفصیلات اور معمولی غلطیوں کو چیک کرنے اور درست کرنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔
4. ویڈیو میں خودکار طور پر سب ٹائٹلز شامل کریں۔
پھر ویڈیو فائل اپ لوڈ کرنے اور صحیح زبان کا انتخاب کرتے ہوئے، صرف "تصدیق" بٹن پر کلک کریں۔ ویڈیو کو مکمل طور پر سب ٹائٹلز میں تبدیل کرنے میں کچھ وقت لگتا ہے۔ کامیابی سے تیار کردہ ای میل موصول ہونے کے بعد، آپ "ورک اسپیسز" صفحہ پر واپس جا سکتے ہیں۔
5. اپنے ویڈیوز آن لائن اور خودکار سب ٹائٹلز میں ترمیم کریں۔
جب خودکار سب ٹائٹلز تیار ہوتے ہیں۔ آپ EasySub ورک اسپیس پر کچھ تبدیلیاں کر سکتے ہیں۔ آپ ویڈیو کی قسم تبدیل کر سکتے ہیں، جو Ins Story، IGTV، Facebook، YouTube، TikTok یا Snapchat پر لاگو ہو سکتی ہے۔ EasySub سب سے مشہور سوشل میڈیا کے ویڈیو ڈسپلے سائز کی فہرست دیتا ہے۔
آپ اسے آسانی سے تبدیل کر سکتے ہیں۔ آپ سب ٹائٹلز کے الفاظ کو درست کر سکتے ہیں اور ہر لائن کا ٹائم کوڈ تبدیل کر کے اسے اپنے ویڈیو کے ساتھ بالکل مطابقت پذیر بنا سکتے ہیں۔ اس کے علاوہ، آپ سب ٹائٹلز کے پس منظر، فونٹ کا رنگ، فونٹ پوزیشن اور فونٹ سائز میں ترمیم کر سکتے ہیں۔
6. اپنے سب ٹائٹلز یا ویڈیوز کو محفوظ کریں اور برآمد کریں۔
ایڈجسٹمنٹ مکمل ہونے کا وقت، آپ کو پہلے "محفوظ" کرنے کی ضرورت ہے۔ پھر آپ اپنا ویڈیو "برآمد" کر سکتے ہیں۔ براہ کرم نوٹ کریں کہ ویڈیو ایکسپورٹ کرتے وقت ویڈیو ڈسپلے سائز کو دوبارہ منتخب کرنا ضروری ہے۔ ایسا کرنا نہ بھولیں۔ اگر آپ سب ٹائٹل فائلوں کا بیک اپ لینا چاہتے ہیں تو آپ "سب ٹائٹلز حاصل کریں" بٹن پر کلک کر سکتے ہیں۔
7. اپنے خودکار سب ٹائٹلز یا ویڈیوز ڈاؤن لوڈ کریں۔
محفوظ کرنے کے بعد> برآمد کرنے کے بعد، آپ کو اپنے ویڈیو کی لمبائی کے لحاظ سے صرف چند سیکنڈ یا منٹ تک صبر سے انتظار کرنا ہوگا۔ ایکسپورٹ کامیاب ہونے کے بعد، آپ اپنا ویڈیو "برآمد" صفحہ پر دیکھ سکتے ہیں۔ آخر میں، ویڈیو کو "ڈاؤن لوڈ" کریں اور اسے اپنے سوشل پلیٹ فارم پر اپ لوڈ کریں۔