ਵਰਗ: ਬਲੌਗ

ਵੀਡੀਓ ਐਡੀਟਿੰਗ ਲਈ 12 ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਬਟਾਈਟਲ ਫੌਂਟ (ਮੁਫ਼ਤ ਅਤੇ ਅਦਾਇਗੀ ਵਿਕਲਪ)

In today’s era of explosive video content growth, subtitles have become a crucial element in enhancing viewer experience and improving information delivery efficiency, whether on platforms like YouTube, TikTok, educational videos, or commercial promotional videos. Choosing the right subtitle font not only enhances readability but also reflects the professionalism and style of the video. However, faced with an overwhelming array of font resources, many creators often struggle to make a decision: which fonts are both aesthetically pleasing and suitable for various scenarios? Which fonts are free to use? Which paid fonts are worth investing in?

ਵੀਡੀਓ ਸਿਰਜਣਹਾਰਾਂ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਕਾਂ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੱਲ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਵੀਡੀਓ ਸੰਪਾਦਨ ਲਈ 12 ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਫੌਂਟਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਇਸ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਆਮ ਮੁਫ਼ਤ ਓਪਨ-ਸੋਰਸ ਫੌਂਟ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਵੀਡੀਓ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੇ ਫੌਂਟ ਦੋਵੇਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।.

ਵਿਸ਼ਾ - ਸੂਚੀ

ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਫੌਂਟ ਚੁਣਨ ਲਈ ਮੁੱਖ ਮਾਪਦੰਡ

Before recommending the 12 best subtitle fonts for video editing, let’s first look at the key points to consider when selecting subtitle fonts:

  • ਪੜ੍ਹਨਯੋਗਤਾ: ਫੌਂਟ ਸਾਫ਼, ਦਰਮਿਆਨੀ ਵਿੱਥ ਵਾਲੇ, ਅਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਫੋਨਾਂ ਅਤੇ ਕੰਪਿਊਟਰਾਂ ਦੋਵਾਂ 'ਤੇ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।.
  • ਸਟਾਈਲ ਮੇਲ: ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵੀਡੀਓ ਸਟਾਈਲ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਫੌਂਟਾਂ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹਨ। ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਸਧਾਰਨ ਫੌਂਟ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਫਿਲਮਾਂ ਲਈ ਢੁਕਵੇਂ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਆਧੁਨਿਕ ਫੌਂਟ ਫੈਸ਼ਨ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਲਈ ਢੁਕਵੇਂ ਹਨ।.
  • ਬਹੁਭਾਸ਼ਾਈ ਸਹਾਇਤਾ: ਜੇਕਰ ਵੀਡੀਓ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਜਿਹੇ ਫੌਂਟ ਚੁਣੋ ਜੋ ਚੀਨੀ, ਜਾਪਾਨੀ, ਕੋਰੀਆਈ, ਆਦਿ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।.
  • ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਪਾਲਣਾ: ਮੁਫ਼ਤ ਫੌਂਟਾਂ ਲਈ, ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ ਕਿ ਕੀ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵਪਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੇ ਫੌਂਟਾਂ ਲਈ, ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਲੋੜੀਂਦੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਖਰੀਦ ਲਏ ਹਨ।.
  • ਅਨੁਕੂਲਤਾ: ਫੌਂਟ ਨੂੰ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਪ੍ਰੋ, ਫਾਈਨਲ ਕੱਟ ਪ੍ਰੋ, ਕੈਪਕਟ, ਜਾਂ ਈਜ਼ੀਸਬ ਵਰਗੇ ਆਮ ਟੂਲਸ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।.

ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਫੌਂਟ = ਸਪਸ਼ਟ + ਢੁਕਵਾਂ + ਅਨੁਕੂਲ + ਅਨੁਕੂਲ।.

12 ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਫੌਂਟ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ਾਂ (ਮੁਫ਼ਤ ਅਤੇ ਅਦਾਇਗੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿ)

Now that you understand the criteria for choosing subtitle fonts, let’s move on to the part you’re most interested in—specific recommendations. We have carefully selected the 12 Best Subtitle Font Recommendations (Free and Paid Collection) for you. This list includes both free open-source fonts (suitable for creators with limited budgets who still want professional results) and premium paid fonts (suitable for commercial videos that require a strong brand identity and design aesthetic).

ਅੱਗੇ, ਅਸੀਂ ਇਹਨਾਂ 12 ਫੌਂਟਾਂ ਨੂੰ ਦੋ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਾਂਗੇ:

  • 6 ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੇ ਮੁਫ਼ਤ ਫੌਂਟ: ਸਰਲ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ, ਵਪਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ, ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸਿਰਜਣਹਾਰਾਂ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ।.
  • 6 ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੇ ਫੌਂਟ: ਵਧੇਰੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪ੍ਰਚਾਰ ਵੀਡੀਓ, ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ, ਜਾਂ ਉੱਚ-ਅੰਤ ਵਾਲੇ ਵੀਡੀਓ ਉਤਪਾਦਨ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ।.

ਮੁਫ਼ਤ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਫੌਂਟ

ਫੌਂਟ ਨਾਮਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆਫਾਇਦੇਲਿੰਕ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
ਰੋਬੋਟੋਟਿਊਟੋਰਿਅਲ, ਐਪ ਡੈਮੋਸਾਫ਼ ਅਤੇ ਆਧੁਨਿਕ, ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ Google ਸਿਸਟਮ ਫੌਂਟਗੂਗਲ ਫੌਂਟ
ਓਪਨ ਸੈਨਸਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ, ਖ਼ਬਰਾਂ ਦੇ ਵੀਡੀਓਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗ, ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਵਿੱਚ ਇਕਸਾਰਗੂਗਲ ਫੌਂਟ
ਮੋਂਟਸੇਰਾਤਫੈਸ਼ਨ, ਸੁੰਦਰਤਾ, ਜੀਵਨ ਸ਼ੈਲੀ ਦੇ ਵੀਡੀਓਮਜ਼ਬੂਤ ਆਧੁਨਿਕ ਦਿੱਖ, ਦੇਖਣ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਕਗੂਗਲ ਫੌਂਟ
ਲਾਟੋਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪ੍ਰੋਮੋ, ਇੰਟਰਵਿਊਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਤੇ ਰਸਮੀ ਦਿੱਖਗੂਗਲ ਫੌਂਟ
ਨੋਟੋ ਸੈਨਸਬਹੁਭਾਸ਼ਾਈ ਵੀਡੀਓ (ਚੀਨੀ, ਜਪਾਨੀ, ਕੋਰੀਆਈ)ਵਿਆਪਕ ਅੱਖਰ ਕਵਰੇਜ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਬਹੁਭਾਸ਼ਾਈ ਸਹਾਇਤਾਗੂਗਲ ਫੌਂਟ
ਅੰਤਰUI ਤਕਨੀਕੀ-ਸੰਬੰਧੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈਸਕ੍ਰੀਨ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗਤਾ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲਿਤ, ਡਿਜੀਟਲ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਵਧੀਆਗੂਗਲ ਫੌਂਟ

ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੇ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਫੌਂਟ

ਫੌਂਟ ਨਾਮਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆਫਾਇਦੇਕੀਮਤ/ਲਾਇਸੈਂਸਖਰੀਦ ਲਿੰਕ
ਪ੍ਰੌਕਸੀਮਾ ਨੋਵਾਇਸ਼ਤਿਹਾਰ, ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਆਧੁਨਿਕ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ, ਬਹੁਤ ਹੀ ਪੇਸ਼ੇਵਰ$29 ਤੋਂਮੇਰੇ ਫੋਂਟ
ਹੈਲਵੇਟਿਕਾ ਨੀਊਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਵੀਡੀਓ, ਗਲੋਬਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਿਆਰ, ਸਾਫ਼ ਅਤੇ ਬਹੁਪੱਖੀਬੰਡਲ ਦੀ ਕੀਮਤਲਿਨੋਟਾਈਪ
ਐਵੇਨਿਰ ਨੈਕਸਟਵਿਦਿਅਕ, ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਵੀਡੀਓਉੱਚ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗਤਾ, ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੀ ਗਈ$35 ਤੋਂਮੇਰੇ ਫੋਂਟ
ਗੋਥਮਖ਼ਬਰਾਂ, ਸਰਕਾਰ, ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਮੱਗਰੀਮਜ਼ਬੂਤ ਅਧਿਕਾਰ, ਸੰਤੁਲਿਤ ਸੁਹਜ ਸ਼ਾਸਤਰਵਪਾਰਕ ਲਾਇਸੰਸਹੋਫਲਰ ਐਂਡ ਕੰਪਨੀ
ਫਿਊਚੁਰਾ ਪੀ.ਟੀ.ਡਿਜ਼ਾਈਨ, ਕਲਾ, ਰਚਨਾਤਮਕ ਵੀਡੀਓਵਿਲੱਖਣ ਡਿਜ਼ਾਈਨ, ਭਵਿੱਖਮੁਖੀ ਅਹਿਸਾਸਬੰਡਲ ਦੀ ਕੀਮਤਅਡੋਬ ਫੌਂਟ
ਪਿੰਗਫਾਂਗ ਐਸ.ਸੀ.ਚੀਨੀ ਸਮੱਗਰੀ (ਸਿੱਖਿਆ, ਮਨੋਰੰਜਨ)ਬਿਲਟ-ਇਨ ਐਪਲ ਸਿਸਟਮ ਫੌਂਟ, ਸਾਫ਼ ਅਤੇ ਆਧੁਨਿਕਸਿਸਟਮ ਫੌਂਟmacOS / iOS 'ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਸਥਾਪਿਤ

ਵੀਡੀਓ ਐਡੀਟਿੰਗ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਵਿੱਚ ਸਬਟਾਈਟਲ ਫੌਂਟ ਕਿਵੇਂ ਇੰਸਟਾਲ ਅਤੇ ਵਰਤਣੇ ਹਨ?

ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਵੀਡੀਓ ਐਡੀਟਿੰਗ ਲਈ 12 ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਬ-ਟਾਈਟਲ ਫੌਂਟਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਮੁਫ਼ਤ ਫੌਂਟਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੇ ਫੌਂਟ ਖਰੀਦਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੀਡੀਓ ਐਡੀਟਿੰਗ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਜਾਂ ਈਜ਼ੀਸਬ ਵਿੱਚ ਸੁਚਾਰੂ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਰਤਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਥਾਪਿਤ ਅਤੇ ਕਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।.

1. ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਫੌਂਟ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ

ਵਿੰਡੋਜ਼: ਫੌਂਟ ਫਾਈਲ (.ttf ਜਾਂ .otf) ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ → ਡਬਲ-ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ → “ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ” 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।”

ਮੈਕ: ਫੌਂਟ ਫਾਈਲ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ → ਖੋਲ੍ਹੋ → “ਇੰਸਟਾਲ ਫੌਂਟ” 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਸਿਸਟਮ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ “ਫੌਂਟ ਬੁੱਕ” ਵਿੱਚ ਜੋੜ ਦੇਵੇਗਾ।”

ਇੱਕ ਵਾਰ ਇੰਸਟਾਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਫੌਂਟ ਸਿਸਟਮ ਫੌਂਟ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਸਾਰੇ ਸਮਰਥਿਤ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਪ੍ਰੋ ਅਤੇ ਫਾਈਨਲ ਕੱਟ ਪ੍ਰੋ) ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।.

2. ਆਮ ਵੀਡੀਓ ਐਡੀਟਿੰਗ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ

ਅਡੋਬ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਪ੍ਰੋ
“ਜ਼ਰੂਰੀ ਗ੍ਰਾਫਿਕਸ” ਖੋਲ੍ਹੋ → ਟੈਕਸਟ ਪੈਨਲ ਵਿੱਚ ਨਵਾਂ ਸਥਾਪਿਤ ਫੌਂਟ ਚੁਣੋ → ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਟਰੈਕ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰੋ।.

ਫਾਈਨਲ ਕਟ ਪ੍ਰੋ
ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਪਾਓ → “ਇੰਸਪੈਕਟਰ” ਵਿੱਚ ਫੌਂਟ ਵਿਕਲਪ ਲੱਭੋ → ਨਵਾਂ ਫੌਂਟ ਚੁਣੋ।.

ਪ੍ਰਭਾਵ ਤੋਂ ਬਾਅਦ
ਇੱਕ ਟੈਕਸਟ ਲੇਅਰ ਜੋੜੋ → “ਅੱਖਰ” ਪੈਨਲ ਖੋਲ੍ਹੋ → ਫੌਂਟ ਚੁਣੋ।.

ਕੈਪਕਟ
ਨਵੇਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਫੌਂਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਕਸਟ → ਫੌਂਟ → ਸਥਾਨਕ ਫੌਂਟ ਆਯਾਤ ਕਰੋ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।.

3. ਈਜ਼ੀਸਬ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ

ਈਜ਼ੀਸਬ ਸਿਸਟਮ ਫੌਂਟਾਂ ਤੱਕ ਸਿੱਧੀ ਪਹੁੰਚ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਵੀਡੀਓ ਅਪਲੋਡ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।.

ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਖਾਸ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਸਟਮ ਫੌਂਟ ਫਾਈਲਾਂ ਵੀ ਅਪਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਤਿਆਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਆਪ ਲਾਗੂ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ।.

ਸਬਟਾਈਟਲ ਫੌਂਟ ਚੁਣਨ ਲਈ ਉੱਨਤ ਸੁਝਾਅ (ਈਜ਼ੀਸਬ ਤੋਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਲਾਹ)

ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਸਿਰਫ਼ "“ਪੜ੍ਹਨਯੋਗਤਾ”"ਅਤੇ"“ਸ਼ੈਲੀ” when choosing subtitle fonts. However, in actual video production, if you want your subtitles to look more professional, you need to master some advanced techniques. The following are practical methods summarized based on Easysub’s actual project experience.

1. ਫੌਂਟ + ਰੰਗ ਸੁਮੇਲ ਤਕਨੀਕਾਂ

ਹਲਕੇ ਰੰਗ ਦਾ ਫੌਂਟ + ਗੂੜ੍ਹਾ ਪਿਛੋਕੜ: ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਸੁਮੇਲ, ਸਪਸ਼ਟਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਕਾਲੇ ਰੂਪਰੇਖਾ ਵਾਲਾ ਚਿੱਟਾ ਫੌਂਟ)।.

ਬ੍ਰਾਂਡ ਰੰਗ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ: ਜੇਕਰ ਵੀਡੀਓ ਕਿਸੇ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਜਾਂ ਨਿੱਜੀ ਬ੍ਰਾਂਡ ਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਪਛਾਣ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਫੌਂਟ ਦੇ ਰੰਗ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਂਡ ਦੇ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਐਡਜਸਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।.

ਤੇਜ਼ ਵਿਪਰੀਤਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਬਚੋ: ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਨੀਲੇ ਪਿਛੋਕੜ 'ਤੇ ਲਾਲ ਫੌਂਟ ਅੱਖਾਂ 'ਤੇ ਦਬਾਅ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।.

2. ਫੌਂਟਾਂ + ਬਾਰਡਰ/ਸ਼ੈਡੋ ਦੀ ਵਰਤੋਂ

  • ਰੂਪਰੇਖਾ: ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ 1–3 ਪਿਕਸਲ ਦੀ ਕਾਲੀ ਜਾਂ ਗੂੜ੍ਹੀ ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।.
  • ਪਰਛਾਵਾਂ: ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਪਰਛਾਵਾਂ ਤਿੰਨ-ਅਯਾਮੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਵਧਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫੌਂਟਾਂ ਦੇ "ਤੈਰਦੇ" ਪ੍ਰਭਾਵ ਤੋਂ ਬਚ ਸਕਦਾ ਹੈ।.
  • ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਬਾਕਸ: ਛੋਟੇ ਵੀਡੀਓ ਜਾਂ ਉੱਚ-ਕੰਟਰਾਸਟ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ, ਇਹ ਸਪਸ਼ਟਤਾ ਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।.

3. ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵੀਡੀਓ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅਭਿਆਸ

ਯੂਟਿਊਬ / ਵਿਦਿਅਕ ਵੀਡੀਓ → ਚਿੱਟੇ ਟੈਕਸਟ ਅਤੇ ਕਾਲੇ ਰੂਪਰੇਖਾ ਵਾਲੇ ਸਧਾਰਨ ਫੌਂਟ (ਰੋਬੋਟੋ, ਓਪਨ ਸੈਨਸ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।.

TikTok / ਛੋਟੇ ਵੀਡੀਓ → ਚਮਕਦਾਰ ਰੰਗਾਂ ਅਤੇ ਅਰਧ-ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਪਿਛੋਕੜਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜੀ ਬਣਾਏ ਗਏ ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਖਿੱਚਣ ਵਾਲੇ ਆਧੁਨਿਕ ਫੌਂਟ (ਮੋਂਟਸੇਰਾਟ, ਇੰਟਰ)।.

ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ / ਸਿਨੇਮੈਟਿਕ ਵੀਡੀਓ → ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਦਾਇਗੀ ਫੌਂਟ (ਹੈਲਵੇਟਿਕਾ ਨੀਊ, ਐਵੇਨਿਰ ਨੈਕਸਟ) ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਕਾਲੇ-ਅਤੇ-ਚਿੱਟੇ ਸਕੀਮਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜੇ ਗਏ ਹਨ।.

4. ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲਨ ਤਕਨੀਕਾਂ

  • ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ/ਸਪੈਨਿਸ਼ → ਜਲਦੀ ਪੜ੍ਹਨ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸੈਂਸ ਸੇਰੀਫ ਫੌਂਟਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।.
  • ਚੀਨੀ → ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪਤਲੇ ਸਟ੍ਰੋਕ ਕਾਰਨ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਧੁੰਦਲੇਪਣ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਸਿਸਟਮ-ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਫੌਂਟਾਂ (ਪਿੰਗਫੈਂਗ ਐਸਸੀ, ਨੋਟੋ ਸੈਨਸ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।.
  • ਬਹੁਭਾਸ਼ਾਈ ਮਿਸ਼ਰਤ ਖਾਕਾ → ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਫ੍ਰੈਗਮੈਂਟੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਇੱਕ ਇਕਸਾਰ ਸ਼ੈਲੀ ਬਣਾਈ ਰੱਖੋ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਨੋਟੋ ਲੜੀ ਨੂੰ ਇਕਸਾਰ ਵਰਤੋਂ)।.

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ

1. ਵੀਡੀਓ ਐਡੀਟਿੰਗ ਲਈ ਕਿਹੜਾ ਸਬਟਾਈਟਲ ਫੌਂਟ ਸਭ ਤੋਂ ਢੁਕਵਾਂ ਹੈ?

ਕੋਈ ਵੀ "ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ" ਫੌਂਟ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ; ਇਹ ਵੀਡੀਓ ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।.

  • ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉੱਚ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗਤਾ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ → ਅਸੀਂ ਮੁਫ਼ਤ ਫੌਂਟਾਂ ਰੋਬੋਟੋ ਅਤੇ ਓਪਨ ਸੈਨਸ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।.
  • ਜੇਕਰ ਇਹ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਹੈ → ਅਸੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੇ ਫੌਂਟਾਂ Helvetica Neue ਅਤੇ Avenir Next ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।.

2. ਕੀ ਮੁਫਤ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਫੌਂਟਾਂ ਨੂੰ ਵਪਾਰਕ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?

ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ। ਸਾਰੇ ਮੁਫ਼ਤ ਫੌਂਟਾਂ ਨੂੰ ਵਪਾਰਕ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।.

  • ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਫੌਂਟ ਇਹਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ ਗੂਗਲ ਫੌਂਟ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰੋਬੋਟੋ, ਲਾਟੋ, ਅਤੇ ਮੋਂਟਸੇਰਾਟ) ਨੂੰ ਵਪਾਰਕ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।.
  • ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਜੋਖਮਾਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਫੌਂਟ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ।.

3. ਕੀ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚ ਸੇਰੀਫ ਜਾਂ ਸੈਨਸ-ਸੇਰੀਫ ਫੌਂਟ ਵਰਤਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ?

ਅਸੀਂ ਸੈਨਸ-ਸੇਰੀਫ ਫੌਂਟਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਸਾਫ਼ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਬਿਹਤਰ ਅਨੁਭਵ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।.

ਸੇਰੀਫ ਫੌਂਟ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਤੇਜ਼ ਰਫ਼ਤਾਰ ਵਾਲੇ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਵਿੱਚ ਇਹ ਘੱਟ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।.

4. ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਡਿਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋਣ?

  • ਇੱਕ ਸਾਫ਼ ਸੈਨਸ ਸੇਰੀਫ ਫੌਂਟ ਚੁਣੋ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੰਟਰ ਜਾਂ ਨੋਟੋ ਸੈਨਸ);
  • ਕੰਟ੍ਰਾਸਟ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਰੂਪਰੇਖਾ ਜਾਂ ਪਰਛਾਵੇਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ;
  • ਰਿਲੀਜ਼ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੋਬਾਈਲ ਫੋਨਾਂ ਅਤੇ ਕੰਪਿਊਟਰਾਂ ਦੋਵਾਂ 'ਤੇ ਡਿਸਪਲੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।.

ਸਿੱਟਾ

ਸਹੀ ਸਬਟਾਈਟਲ ਫੌਂਟ ਚੁਣਨ ਨਾਲ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਵੀਡੀਓ ਦੀ ਪੇਸ਼ੇਵਰਤਾ ਅਤੇ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਅਪੀਲ ਵਧਦੀ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਦੇਖਣ ਦੇ ਅਨੁਭਵ ਵਿੱਚ ਵੀ ਕਾਫ਼ੀ ਸੁਧਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।.

ਇਸ ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਵੀਡੀਓ ਸੰਪਾਦਨ ਲਈ 12 ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਫੌਂਟਾਂ (ਮੁਫ਼ਤ ਅਤੇ ਅਦਾਇਗੀ ਵਿਕਲਪ) ਰਾਹੀਂ, ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਹੋ ਜਾਂ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਟੀਮ, ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਫੌਂਟ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਵੀਡੀਓ ਸ਼ੈਲੀ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਵੇ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਵਿੱਚ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਜੋੜਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਕਈ ਫੌਂਟਾਂ ਨੂੰ ਸੁਤੰਤਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜੋੜਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਿਉਂ ਨਾ Easysub ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ—ਇੱਕ ਵਨ-ਸਟਾਪ AI ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਟੂਲ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ, ਵਧੇਰੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਤੇ ਵਧੇਰੇ ਆਕਰਸ਼ਕ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।.

ਅੱਜ ਹੀ ਆਪਣੇ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ EasySub ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ

ਸਮੱਗਰੀ ਵਿਸ਼ਵੀਕਰਨ ਅਤੇ ਛੋਟੇ-ਫਾਰਮ ਵੀਡੀਓ ਧਮਾਕੇ ਦੇ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ, ਆਟੋਮੇਟਿਡ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਦੀ ਦਿੱਖ, ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰਤਾ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਸਾਧਨ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ।.

ਏਆਈ ਸਬਟਾਈਟਲ ਪੀੜ੍ਹੀ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਈਜ਼ੀਸਬ, ਸਮੱਗਰੀ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਅਤੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਘੱਟ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ, ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ, ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਮਕਾਲੀ ਵੀਡੀਓ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਤਿਆਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਦੇਖਣ ਦੇ ਅਨੁਭਵ ਅਤੇ ਵੰਡ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਵਿੱਚ ਨਾਟਕੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੁਧਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।.

ਸਮੱਗਰੀ ਵਿਸ਼ਵੀਕਰਨ ਅਤੇ ਛੋਟੇ-ਫਾਰਮ ਵੀਡੀਓ ਵਿਸਫੋਟ ਦੇ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ, ਆਟੋਮੇਟਿਡ ਸਬਟਾਈਟਲਿੰਗ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਦੀ ਦਿੱਖ, ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰਤਾ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਸਾਧਨ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ। ਈਜ਼ੀਸਬ ਵਰਗੇ ਏਆਈ ਸਬਟਾਈਟਲ ਜਨਰੇਸ਼ਨ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਮੱਗਰੀ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਅਤੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਘੱਟ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ, ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ, ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਮਕਾਲੀ ਵੀਡੀਓ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਤਿਆਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਦੇਖਣ ਦੇ ਅਨੁਭਵ ਅਤੇ ਵੰਡ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਵਿੱਚ ਨਾਟਕੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੁਧਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।.

ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਹੋ ਜਾਂ ਇੱਕ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਸਿਰਜਣਹਾਰ, Easysub ਤੁਹਾਡੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਸਸ਼ਕਤ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਹੁਣੇ ਮੁਫ਼ਤ ਵਿੱਚ Easysub ਅਜ਼ਮਾਓ ਅਤੇ AI ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਦੀ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਅਤੇ ਬੁੱਧੀ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰੋ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਹਰ ਵੀਡੀਓ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਸਰਹੱਦਾਂ ਤੋਂ ਪਾਰ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦਾ ਹੈ!

ਕੁਝ ਹੀ ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ AI ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਸਸ਼ਕਤ ਬਣਾਉਣ ਦਿਓ!

👉 ਮੁਫ਼ਤ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ: easyssub.com ਵੱਲੋਂ ਹੋਰ

ਇਸ ਬਲੌਗ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।. ਹੋਰ ਸਵਾਲਾਂ ਜਾਂ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਲੋੜਾਂ ਲਈ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਬੇਝਿਜਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ!

ਪ੍ਰਬੰਧਕ

ਹਾਲੀਆ ਪੋਸਟਾਂ

EasySub ਦੁਆਰਾ ਆਟੋ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਜੋੜਨਾ ਹੈ

ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ 'ਤੇ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ? ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਹਨ?…

4 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ

ਸਿਖਰ ਦੇ 5 ਵਧੀਆ ਆਟੋ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਜਨਰੇਟਰ ਔਨਲਾਈਨ

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ 5 ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਜਨਰੇਟਰ ਕੀ ਹਨ? ਆਓ ਅਤੇ…

4 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ

ਮੁਫਤ ਔਨਲਾਈਨ ਵੀਡੀਓ ਸੰਪਾਦਕ

ਇੱਕ ਕਲਿੱਕ ਨਾਲ ਵੀਡੀਓ ਬਣਾਓ। ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ, ਆਡੀਓ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰੋ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ

4 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ

ਆਟੋ ਕੈਪਸ਼ਨ ਜਨਰੇਟਰ

ਬਸ ਵੀਡੀਓ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸਟੀਕ ਪ੍ਰਤੀਲਿਪੀ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਅਤੇ 150+ ਮੁਫ਼ਤ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰੋ...

4 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ

ਮੁਫ਼ਤ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਡਾਊਨਲੋਡਰ

Youtube, VIU, Viki, Vlive, ਆਦਿ ਤੋਂ ਸਿੱਧੇ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁਫ਼ਤ ਵੈੱਬ ਐਪ।

4 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ

ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ

ਹੱਥੀਂ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ, ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਪ੍ਰਤੀਲਿਪੀ ਜਾਂ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ

4 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ