साक्षात्कार वीडियो में उपशीर्षक कैसे सही और शीघ्रता से जोड़ें?

Why add subtitles to interview videos?

Interviews are a very interesting format which can collect different insights about employees and customers. Add subtitles to interview videos share a humanized experience with your audience.

For example, customers can easily get inspired by real recommendations to understand the value you bring to them. For example, the future employees and customers can easily gain inspiration from interviews.

They will understand the value that you bring to them and interviews are also a practical tool to conducting qualitative market research.

So, it’s necessary to add subtitles to interview videos which make them more user-friendly. Adding subtitles to interview videos allows you to reach more audiences. You can get many benefits from subtitles, such as:

  • Subtitles increase the viewing rate and participation rate of the video and it will make a greater visual impact.
  • You share your interviews with people of different languages ​​and nationalities all over the world.
  • Your audience is more likely to interact with your discussion and react directly to what the interviewee said.
  • Let people who are deaf or hard of hearing understand your content.
  • You can improve the SEO of the page, including these interviews.

Knowing these advantages, would you like to do this? We recommend a way to complete this job.

Subtitled interview: different solutions

No matter what video platform or social media you use (YouTube, Facebook, LinkedIn, Vimeo, Wistia…). There is usually only one way to make subtitles. That is create subtitle files (SRT, VTT) and integrate them into the video. But there are several ways to achieve this:

  • Manually create your transcription file and adjust it to SRT format. However, we warn you that this is a tedious and complicated task, especially if your workload is heavy.
  • Use an automatic subtitle generator. With the help of speech recognition technology, you will save time and automate most of your work.
  • Hire subtitle experts. If you have a lot of videos, this is a trusted solution for your project.
  • Here, we show our professional solution EasySub. It combines automation technology and expertise. Maybe it can help you!

How to use auto subtitle generator in interview videos?

वाक्-से-पाठ प्रौद्योगिकी की लोकप्रियता के कारण, हमने पाया कि अधिक से अधिक उपशीर्षक समाधान वेब पर पहले से ही उपलब्ध हैं। हालांकि, हम सभी जानते हैं कि उच्च-मात्रा, उच्च-मांग वाली परियोजनाएं और पेशेवर समाधान अभी भी सबसे विश्वसनीय हैं।

तो, हम यहां दिखाने के लिए हैं EasySub हमारे पेशेवर उपशीर्षक मंच (एक विशेष आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस एल्गोरिथम और ऑडियो रिकग्निशन एल्गोरिथम पर आधारित)। इसके निम्नलिखित फायदे हैं:

  • Automatically and accurately transcribe your video (accuracy rate above 95%)
  • Translate your video into more than 150 languages (it’s completely free)
  • उपशीर्षक की उपस्थिति को आसानी से संशोधित और अनुकूलित करें
  • वीडियो में वॉटरमार्क, शीर्षक और पृष्ठभूमि का रंग जोड़ना बहुत आसान है

यह हमारे उपशीर्षक समाधान का उपयोग जारी रखने का सबसे तेज़ और आसान तरीका है।

1. Upload your interview videos

सबसे पहले, EasySub प्लेटफॉर्म में साइन इन करें। आप अपने वीडियो अपलोड करने के लिए सीधे प्लेटफॉर्म तक पहुंच सकेंगे। अपनी सामग्री चुनें और इसका संकेत दें सबसे पहले, आपको EasySub प्लेटफॉर्म पर लॉग इन करना होगा। इसके बाद आप सीधे अपना वीडियो अपलोड कर पाएंगे। अपलोड पूरा होने के बाद, आप अपनी सामग्री का चयन कर सकते हैं और इसकी मूल भाषा बता सकते हैं। यदि आवश्यक हो, तो आप उपशीर्षक का अनुवाद करना चुन सकते हैं। यह फीचर पूरी तरह से फ्री है।

जब आप पहली बार प्लेटफॉर्म में प्रवेश करते हैं, तो आपके पास 15 मिनट का खाली समय होता है और आप या तो कम कीमत पर समय खरीद सकते हैं या भुगतान कर सकते हैं।

उपरोक्त कार्यों के माध्यम से, सिस्टम आवाज की पहचान करेगा और आपको कुछ ही मिनटों में ट्रांसक्रिप्शन परिणाम मिल जाएगा।

2. अपने ट्रांसक्रिप्शन परिणामों की जाँच करें

प्रतिलेखन पूरा होने के बाद, आप उपशीर्षक की सटीकता की जांच करने के लिए संपादन पृष्ठ दर्ज कर सकते हैं।

3. एसआरटी या वीटीटी फ़ाइल डाउनलोड करें और इसे कैनवस प्लेटफॉर्म में आयात करें

यदि आप परिणाम से संतुष्ट हैं, तो आप कर सकते हैं अपनी .srt या .ass फ़ाइल डाउनलोड करें "निर्यात" बटन से। फिर इसे कैनवास वीडियो इंटरफेस पर अपलोड करें।

व्यवस्थापक: