Πώς να προσθέσετε αυτόματα υπότιτλους σε MP4 και να μεταφράσετε το 2024

Το EasySub είναι ένα εύχρηστο και ισχυρό αυτόματη δημιουργία υποτίτλων. Τώρα, πολλοί δημιουργοί βίντεο έχουν αποδείξει την αθόρυβη αποτελεσματικότητα της προσθήκης υποτίτλων και αρχείων υποτίτλων στα βίντεό τους MP4.

Πολλοί από αυτούς προσθέτουν υπότιτλους για να κάνουν το περιεχόμενό τους προσβάσιμο σε όσους έχουν προβλήματα ακοής ή που προτιμούν να παρακολουθούν βίντεο με σίγαση ήχου. Άλλοι χρησιμοποιούν το EasySub για αυτόματη προσθήκη και μετάφραση των βίντεό τους MP4, επιτρέποντας στους θεατές να παρακολουθούν περιεχόμενο σε άλλες γλώσσες.

Εν συντομία:

• Αρχικά, ανεβάστε βίντεο στο EasySub.
• Δεύτερον, προσθέστε αυτόματα υπότιτλους στο MP4.
• Επιτέλους, μεταφράστε αυτόματα τους υπότιτλους.

Minus processing time, this stuff takes about 5 minutes. We’ll show you how.

How To Automatically Add Subtitles To MP4 Videos

1.Μεταβείτε στο EasySub και ανεβάστε το βίντεο στο οποίο θέλετε να προσθέσετε υπότιτλους αυτόματα

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν θέλετε να αποθηκεύσετε το έργο σας και να ξεκινήσετε ένα νέο, απλώς εγγραφείτε δωρεάν στο EasySub (απλώς πρέπει να εισάγετε το email σας).

Μπορείτε να ανεβάσετε το αρχείο MP4 από:

• Ο προσωπικός σας φάκελος
• Dropbox
• Σύνδεσμος YouTube

2.click “Add Subtitles” και επιλέξτε τη γλώσσα σας και τη γλώσσα που θέλετε να μεταφράσετε

Δεύτερον, πρέπει να θυμάστε όχι μόνο να επιλέξετε την αρχική γλώσσα, αλλά και να καθορίσετε τη γλώσσα μετάφρασης.

Therefore, EasySub’s AI transcription is strong, but it doesn’t automatically transcribe English accents correctly if you choose American English subtitles. Different accents mean different ways of pronouncing the same words.

3.Click “Confirm”

Τώρα, περιμένετε να αποδοθεί και προσθέστε αυτόματα υπότιτλους σε αρχεία MP4. Θα πρέπει να γίνει αμέσως. Όπως είπε η VEED, παρακαλώ να είστε υπομονετικοί.
Wait for the video transcription to complete, and you click “Detail” to enter the subtitle details page.
Στο πρόγραμμα αναπαραγωγής πολυμέσων, θα πρέπει τώρα να βλέπετε τους υπότιτλους να παίζουν. Μπορείτε να μεταβείτε στο πρόγραμμα επεξεργασίας υποτίτλων για να αλλάξετε τους υπότιτλους:

4.Click “Get Subtitles” to download subtitles as SRT, ASS or TXT file format

5.Μόλις προστεθούν υπότιτλοι στο βίντεο, κάντε κλικ στην επιλογή Εξαγωγή