Pam trawsgrifio fideo i destun?
O'i gymharu â chael y fideo yn unig, mae sawl mantais i drawsgrifio fideo i destun. Gall fideos wedi'u trawsgrifio roi mwy o sylw i'ch cynnwys ar beiriannau chwilio a chyfryngau cymdeithasol.
Gall creu is-deitlau perthnasol o ansawdd uchel fod yn ffordd effeithiol o wella safleoedd SEO a chynyddu ymgysylltiad. P'un a ydych chi'n uwchlwytho'ch fideo i YouTube neu Facebook. Ychwanegu testun at fideo yn strategaeth effeithiol i gael mwy o safbwyntiau.
Mae’r rheswm pam rydyn ni eisiau trawsgrifio fideo yn destun yn syml:
Rheswm 1: Gwella safle Google
Mae Google wedi datgan yn swyddogol eu bod yn defnyddio trawsgrifiadau fel ffactor graddio. Gan fod Google yn defnyddio'r trawsgrifiad ar eich gwefan fel rhan o'i ganlyniadau chwilio, mae'n gwneud synnwyr i sicrhau bod y trawsgrifiad yn cynnwys geiriau allweddol sy'n gysylltiedig â delwedd ar-lein eich busnes a rhoi mwy o gliciau i wylwyr.
Rheswm 2: Gwella ymgysylltiad ar gyfryngau cymdeithasol
Er bod Facebook ac Instagram ill dau yn brif lwyfannau gweledol, mae ganddyn nhw lawer o debygrwydd yn y mathau o gynnwys y gallwch chi eu postio.
Ar y ddau wefan hyn, os oes angen i chi gael diweddariadau o'u cyfrifon, mae angen i chi wneud sylwadau ar eu postiadau, rhannu neu ddilyn rhywun.
Un ffordd i sefyll allan yw rhannu fideos gydag is-deitlau ar eich cyfryngau cymdeithasol. Mae isdeitlau yn arf pwerus a all helpu pobl â nam ar eu clyw, tramorwyr â hyfedredd Saesneg cyfyngedig. Pobl sy'n diffodd eu sain mewn mannau cyhoeddus ond efallai y byddant am gael mynediad atynt mewn ffyrdd eraill, megis trawsnewidyddion sain-i-destun ar gyfer creu is-deitlau.
Bydd hyn yn caniatáu i unrhyw un heb orfod creu is-deitlau fideo â llaw o'r dechrau. Gallant rannu'ch fideo ag is-deitlau yn gyflym ac yn hawdd gyda ffrindiau neu ddilynwyr.
Pa gynnwys fideo sydd orau ar gyfer trawsgrifio isdeitlau?
Mae unrhyw fideo y mae angen ei drosi i destun yn gyflym ac yn hawdd yn addas ar gyfer generaduron is-deitl ar-lein fel EasySub.
Mae fideos addas gydag isdeitlau yn cynnwys cyflwyniadau masnachol. Fe'i defnyddir i hyrwyddo cynhyrchion neu wasanaethau eich cwmni; cyfweliadau ag arbenigwyr perthnasol yr ydych am eu rhannu ar draws sawl platfform; adroddiadau newyddion i hysbysu gwylwyr am ddigwyddiadau cyfredol; i fyfyrwyr sydd eisiau cyrchu cynnwys mewn fformatau amgen, ac ati. Darparu fideos addysgol.
I fod yn fanwl gywir, nid oes ots pa fath o gynnwys fideo sydd gennych, boed yn lansiad cynnyrch neu'n diwtorial addysgol. Gall generadur is-deitl ar-lein fel EasySub fod yn ffordd effeithiol o gynyddu eich delwedd ar-lein a gwella hygyrchedd i bob cynulleidfa, oherwydd gall ddyblu fel offeryn cyfieithu is-deitl mewn mwy na 150 o ieithoedd.
Os yw'ch busnes eisiau cynyddu SEO tra'n cynyddu ymgysylltiad ac amlygiad
Mae gwir angen trawsnewidydd sain i destun arnoch chi fel EasySub.
Technegau ar gyfer defnyddio isdeitlau
Hyd fideo
Wrth ddewis y fformat is-deitl cywir, mae hyd y fideo yn bwysig iawn. Dylai eich dewis ddibynnu ar ei hyd a'r hyn yr hoffech ei fynegi yn yr is-deitlau heb gymryd gormod o amser na gofod (2:00 munud sydd orau).
Mae fideos byr yn gweithio'n well gydag is-deitlau byrrach, tra bod is-deitlau hirach yn gweithio'n well gydag is-deitlau hirach, felly ystyriwch greu dwy fersiwn-un ar gyfer pob sefyllfa, gallwch chi gynnwys popeth sydd angen i chi ei ddweud, ond peidiwch â bod yn hir.
Dewiswch yr iaith gywir
Gall generadur is-deitl ar-lein pwerus fel EasySub eich helpu i ddenu mwy o gynulleidfaoedd trwy ganiatáu i gynnwys fideo gael ei wylio mewn sawl iaith.
Yn ogystal, bydd hyn yn galluogi gwylwyr o bob cwr o'r byd i ddilyn eich fideo heb fod angen gwasanaeth cyfieithu ar wahân. Mae hyn hefyd yn wir am grewyr sy'n siarad mwy nag un iaith neu ddim yn siarad Saesneg o gwbl i'w gweld ar YouTube neu'r cyfryngau cymdeithasol Mae'r gweithiau'n ffordd wych i gynulleidfa fwy.
Mae'r fideo wedi'i gyfieithu yn berffaith ar gyfer cyrraedd cynulleidfa ehangach ledled y byd!
Golygu
Gwnewch yn siŵr eich bod yn golygu'ch isdeitlau i sicrhau eu bod yn cynrychioli cynnwys, arddull a naws y fideo gwreiddiol yn gywir. Mae'r golygydd fideo rhad ac am ddim ar-lein hefyd yn caniatáu ichi ehangu'r trawsgrifiad byr trwy gynnwys gwybodaeth ychwanegol y gellir ei hanwybyddu yn ystod y broses drosi.
Bydd golygu eich isdeitlau ar-lein hefyd yn helpu i wella darllenadwyedd a gwneud i'r trawsgrifiad edrych yn fwy proffesiynol. Darllenwch fwy am sut i olygu pob is-deitl yma!
Fel arfer mae gan y generaduron is-deitl ar-lein ddangosfwrdd golygu. Gallwch wirio a thrwsio unrhyw wallau sillafu a gwallau gramadegol cyn postio cynnwys ar-lein.
Sut i ddefnyddio EasySub fel trawsnewidydd sain i destun perffaith i drawsgrifio fideo i destun
Mae EasySub yn darparu datrysiad cost-effeithiol. Gall yr ateb hwn yn well ychwanegu is-deitlau i fideo ar gyfer mentrau. Ar yr un pryd mae'n sicrhau y gellir creu trawsgrifiadau o ansawdd uchel yn gyflym ac yn hawdd fel rhan o strategaeth SEO ehangach.
Mae EasySub yn defnyddio rhaglen adnabod lleferydd awtomatig. Mae'n defnyddio algorithmau i ddadelfennu pob agwedd ar iaith lafar. Mae'n cynnwys goslef, acen a chyd-destun. Trwy'r dulliau technegol hyn, mae EasySub yn dod yn drawsnewidiwr sain-i-destun perffaith.
Defnyddio generaduron is-deitl ar-lein ac offer cyfieithu isdeitlau fel EasySub, gallwch gael mynediad at isdeitlau mewn mwy na 200 o ieithoedd gwahanol, yn ogystal â dangosfwrdd golygu sy'n eich galluogi i wneud newidiadau neu gywiro unrhyw wallau posibl y gall y meddalwedd eu gwneud.
Yn ogystal, gallwch olygu ac arddull eich is-deitlau a ffontiau i wneud iddynt edrych yn fwy deniadol i'r gynulleidfa. Er mwyn ei gwneud hi'n haws i'r cwmni, mae EasySub yn caniatáu i ddefnyddwyr ledled y byd gyfieithu eu dewis iaith i sawl iaith gyda dim ond ychydig o gliciau.
Defnyddiwch eu hofferyn cyfieithu isdeitl i cyfieithu eich fideo i mewn i destun yn hawdd ac yn gyflym. Dim ond angen i chi uwchlwytho'r fideo, dewiswch yr iaith, ac o fewn ychydig funudau gallwch ddewis is-deitlau yn Ffrangeg, Sbaeneg neu unrhyw iaith arall y dymunwch.
Er mwyn sicrhau bod eich fideos yn cael yr is-deitlau gorau, yn ogystal â'r treial 15 munud am ddim, mae EasySub hefyd yn darparu dau wasanaeth gwahanol: Talu wrth fynd a Tanysgrifiad.
Nid oes gan EasySub unrhyw gyfyngiadau ar faint fideo ac amseroedd llwytho i fyny. Gallwch chi fwynhau'r cyfleustra a ddaw yn ei sgil i chi.