SRT ወደ MKV መስመር ላይ ያክሉ
ትክክለኛ የ SRT ንዑስ ርዕስ ፋይሎችን ለማግኘት በቀላሉ MKV ን ይስቀሉ።
ምንም ሶፍትዌር ሳያወርዱ የ SRT ንዑስ ርዕስ ፋይሎችን ከ MKV ፋይሎች ጋር በመስመር ላይ ማዋሃድ ይችላሉ።
ቀላል የትርጉም ጽሑፎች በቪዲዮው ውስጥ በቋሚነት ይቃጠላሉ (ሃርድ ኮድ)።
የትርጉም ጽሁፎቹን እራስዎ አርትዕ ማድረግ እና መጠኑን ፣ ቅርጸ-ቁምፊውን ፣ ቀለሙን እና ዘይቤን መምረጥ ይችላሉ። ሁሉም በመስመር ላይ።
SRT ወደ MKV እንዴት እንደሚጨምር
1. የ MKV ፋይልን ይስቀሉ
የቪዲዮ ፋይልዎን ይምረጡ። በቀላሉ ጎትተው ወደ አርታዒው ይጣሉት።
2.SRT በራስ-ሰር ያመነጫል።
“የትርጉም ጽሑፎችን አክል” ን ጠቅ ያድርጉ፣ የ MKV የመጀመሪያ ቋንቋን እና የሚተረጎመውን ቋንቋ ይምረጡ እና “አረጋግጥ” ን ጠቅ ያድርጉ።
3.በቋሚነት ወደ MKV ቪዲዮዎች የትርጉም ጽሑፎችን ያክሉ
የትርጉም ጽሑፎችን ወደ ቪዲዮዎ ለማቃጠል በቀላሉ "ወደ ውጪ ላክ" የሚለውን ይጫኑ. የእርስዎ ቪዲዮ እና የትርጉም ጽሑፎች እንደ አንድ ፋይል ይቀመጣሉ።
በ EasySub በኩል ወደ MKV ንዑስ ርዕስ የመጨመር ጥቅሞች
የእርስዎ ሃርድ ኮድ (የተቃጠለ) የትርጉም ጽሑፎች አሁን ሁልጊዜ ለተመልካቾች የሚታዩ ይሆናሉ። ሳይከፍቷቸው።
የእርስዎ MKV ቪዲዮዎች ለብዙ ተመልካቾች ተደራሽ ይሆናሉ። መስማት የተሳናቸው ወይም መስማት የተሳናቸው ሰዎች፣ የተለያየ ቋንቋ የሚናገሩ ሰዎች፣ እና ቪዲዮዎችን ያለድምጽ የሚመለከቱ ሰዎች።
የትርጉም ጽሑፎችን እንኳን መተርጎም ይችላሉ። በተለያዩ ቋንቋዎች በርካታ የትርጉም ትራኮችን ይፍጠሩ እና እያንዳንዱን የትርጉም ጽሑፍ ወደ የእርስዎ MKV ቪዲዮ ያቃጥሉ።