ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಸೇರಿಸುವುದು?

ಹೆಚ್ಚು ಸೃಜನಶೀಲತೆಗಾಗಿ ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್‌ಗಳು

ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಸೇರಿಸುವುದು
ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವೀಡಿಯೊಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ನೀವು ತ್ವರಿತ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಿರಾ? ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಯಾಂತ್ರೀಕೃತಗೊಂಡ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

ನಿಖರವಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಸ್ವಯಂ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಬೃಹತ್ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆದಾರರು ಅಥವಾ ವೀಡಿಯೊ ರಚನೆಕಾರರಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ತಲೆನೋವಾಗಿದೆ. ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೇರಿಸಲು ಮತ್ತು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಜನರು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

ಆದರೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸಂಪಾದಿಸಲು ಮತ್ತು ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಪರಿಕರಗಳಿದ್ದರೂ, ದೊಡ್ಡ ವೀಡಿಯೊ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಇತರ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೇವೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ತ್ವರಿತ ಮತ್ತು ಸುಲಭ ಪರಿಹಾರಗಳು.

ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಏಕೆ ಸೇರಿಸಬೇಕು?

ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸ್ವಯಂ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ನಾಕ್-ಆನ್ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ತಲುಪಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಕಲಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

  • ಸ್ವಯಂ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಮಾಹಿತಿ ಧಾರಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತವೆ;
  • ನಿಖರವಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಗ್ರಹಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ;
  • ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಿ;
  • ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತವೆ;
  • ನಿಖರವಾದ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಕಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅಸಮರ್ಥತೆ ಹೊಂದಿರುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಸ್ವಯಂ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಸೇರಿಸಬೇಕು?

ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ತಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲದರ ಜೊತೆಗೆ, ಎರಡನ್ನೂ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಕೆಲವು ಪ್ರಯೋಜನಗಳು ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಯೋಜನಗಳಿವೆ: ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವೀಡಿಯೊಗಳು ಮತ್ತು ಪಠ್ಯ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು.

  • ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಸ್ವಯಂ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಸ್ಥಳೀಯರಲ್ಲದ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ;
  • ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ನಿಖರವಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ;
  • ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ಸ್ವಯಂ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ;
  • ಕೊನೆಯದಾಗಿ, ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಸಹಯೋಗ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು.

ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವೀಡಿಯೊಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಜನರೇಟರ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು?

1.ನಿಮ್ಮ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಇಂಟರ್ಫೇಸ್‌ಗೆ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ

ಸ್ಪೀಚ್ ರೆಕಗ್ನಿಷನ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಆಗಮನದೊಂದಿಗೆ, ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪರಿಹಾರಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೇಡಿಕೆಯ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ, ವೃತ್ತಿಪರ ಪರಿಹಾರಗಳು ಅತ್ಯಂತ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿವೆ.

ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ನಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಪರ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ (ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರೋದ್ಯೋಗಿಗಳ ಸಹಭಾಗಿತ್ವದಲ್ಲಿ). ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು:

  • ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾಗಿ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಲಿಪ್ಯಂತರ (ಸುಧಾರಿತ ಭಾಷಣ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ API).
  • ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ವೃತ್ತಿಪರ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆದಾರರು ಮತ್ತು ಅನುವಾದಕರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ
  • ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿ 150 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ (ಆಳವಾದ ಕಲಿಕೆ ಆಧಾರಿತ ಅನುವಾದ).
  • ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ನೋಟವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಂಪಾದಿಸಿ ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ.
  • ನಮ್ಮ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಬಳಸಲು ಇದು ಅತ್ಯಂತ ವೇಗವಾದ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

ಮೊದಲಿಗೆ, ಗೆ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ EasySub ವೇದಿಕೆ. ಲಾಗ್ ಇನ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವೀಡಿಯೊ ವಿಷಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೂಲ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ. ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಬಹು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.

ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು, ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ 15 ನಿಮಿಷಗಳು ಉಚಿತವಾಗಿ. ಅದು ಸಾಕಾಗದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಗೆ ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಪರ ಸೇವೆಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಬಹುದು.

ಕೊನೆಯದಾಗಿ, API ನಂತರ ಭಾಷಣ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.

2. ಲಿಪ್ಯಂತರವಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಆಪ್ಟಿಮೈಜ್ ಮಾಡಿ

ಫಲಿತಾಂಶವು ಸಿದ್ಧವಾದ ನಂತರ, ನೀವು ವೀಡಿಯೊದ ಭಾಷೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸೇಶನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಲು ಮೀಸಲಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸಂಪಾದಕವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು.

3.ನಿಮ್ಮ SRT ಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ

ನೀವು ಹೊಂದಿದ ನಂತರ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ, ನೀವು "ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ" ಬಟನ್‌ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು. "ರಫ್ತು" ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಎಂಬೆಡ್ ಮಾಡಬಹುದು.

EasySub ಅತ್ಯಂತ ವೃತ್ತಿಪರ ದೀರ್ಘ ವೀಡಿಯೊ ಪ್ರತಿಲೇಖನ ಸೇವೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ

ನಿಮಗೆ ದೀರ್ಘ ವೀಡಿಯೊ ಪ್ರತಿಲೇಖನದ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, EasySub ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ. ನಾವು ಅನಿಯಮಿತ ಗಾತ್ರದ ವೀಡಿಯೊ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೊ ಪ್ರತಿಲೇಖನವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ, 3 ಗಂಟೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ವೀಡಿಯೊ ಅಥವಾ ಆಡಿಯೊ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಬಹುದು.
ಈ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು.

facebook ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
twitter ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
linkedin ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
telegram ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
skype ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
reddit ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
whatsapp ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ

ಜನಪ್ರಿಯ ವಾಚನಗೋಷ್ಠಿಗಳು

ಟ್ಯಾಗ್ ಕ್ಲೌಡ್

Instagram ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳಿಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಸಂದರ್ಶನದ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾ ಸೂಚನಾ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ TikTok ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ವೀಡಿಯೊಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ವೀಡಿಯೊಗೆ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ AI ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಜನರೇಟರ್ ಸ್ವಯಂ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸ್ವಯಂ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಜನರೇಟರ್ ಟಿಕ್‌ಟಾಕ್ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ YouTube ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ChatGPT ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಂಪಾದಿಸಿ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಉಚಿತ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಿಸಿ ಉಚಿತ ಆನ್‌ಲೈನ್ ವೀಡಿಯೊ ಸಂಪಾದಕ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ರಚಿಸಲು YouTube ಪಡೆಯಿರಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಜನರೇಟರ್ ದೀರ್ಘ ವೀಡಿಯೊ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸ್ವಯಂ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಜನರೇಟರ್ ಉಚಿತ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸ್ವಯಂ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಜನರೇಟರ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅನುವಾದದ ತತ್ವಗಳು ಮತ್ತು ತಂತ್ರಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹಾಕಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಜನರೇಟರ್ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಪರಿಕರ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡಿ YouTube ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿ YouTube ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಜನರೇಟರ್
DMCA
ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ