فیدهای خبری اکثر کاربران از قبل با ویدیوهای کوتاه با زیرنویس پر شده است. به این دلیل که استفاده از اطلاعات ارائه شده در ویدیو برای افراد آسان تر می شود. مطالعات مختلف نشان داده است که اضافه کردن زیرنویس به فیلم ها می تواند درک ویدیو، توجه و حافظه را بهبود بخشد.
اگر زمانی را در رسانه های اجتماعی و رسانه های دیجیتال سپری کرده اید. (و فکر می‌کنم دارید، چرا اصلاً این را می‌خوانید؟) از قبل می‌دانید که این کشور به غرب وحشی تبدیل شده است، با شرکت‌ها و تأثیرگذارانی که برای جلب توجه میلیون‌ها بیننده تلاش می‌کنند و هر کاری را انجام می‌دهند تا این دیدگاه‌ها را جلب کنند. وقتی چیزی به سادگی اضافه کردن زیرنویس باعث افزایش تعامل تا 80% می شود، شگفت انگیز است که چگونه هر ویدیویی بدون زیرنویس ایجاد می شود.
این بدان معنی است که زیرنویس ها می توانند تفاوت بین بیننده ای باشد که روی یک ویدیو کلیک می کند. در عصر اضافه بار محتوا. بینندگان در مورد آنچه تماشا می‌کنند دقیق‌تر هستند و پس از تماشای پیش‌نمایش ویدیوی بی‌صدا، تمایل بیشتری به تماشای آن دارند.
مهمتر از همه، یک مثال خوب یوتیوب است که به بینندگان اجازه می دهد 30 ثانیه اول یک ویدیو را پیش نمایش کنند. اگر زیرنویسی وجود نداشته باشد که بینندگان را ترغیب به کلیک کردن کند، احتمالاً کلیک نخواهند کرد. زیرا آنها نمی دانند در ویدیو چه خبر است و آیا زیرنویس ارزش وقت گذاشتن را دارد یا خیر.
زیرنویس عبارت است از بیان مکتوب کلام گفتاری و گاهی صدا در هر شکلی از فیلم یا ویدئو. از فیلم های پرفروش هالیوود گرفته تا ویدیوهای YouTube در مورد نحوه چیدن یک قاب تخت خواب IKEA.
زیرنویس برای اولین بار در فیلم های صامت در دهه 1900 مورد استفاده قرار گرفت تا توضیحاتی را به اکشن اضافه کند تا مخاطب را درگیر کند. هنگامی که صدا در فیلم و تلویزیون امکان پذیر شد، زیرنویس ها به ابزاری در دسترس تبدیل شدند و به افراد ناشنوا اجازه می دادند تا اقدامات روی صفحه را درک کنند. البته امروزه انواع مختلفی از زیرنویس ها و دلایل مختلفی برای استفاده از آنها وجود دارد.
سه نوع اصلی زیرنویس ویدیو وجود دارد: زیرنویس باز، زیرنویس بسته و SDH (زیرنویس برای ناشنوایان). نوع انتخابی شما به هدف ویدیو و مخاطبان هدف بستگی دارد.
به دلایل بالا، یکی از مهم ترین مزایای افزودن زیرنویس به ویدیوها، افزایش تعامل بین پلتفرم ها با ایجاد تجربه بهتری از مشاهده است.
در حالی که شما به طور طبیعی درگیر ویدیوی خود، ویرایش و مفهوم آن هستید، مخاطبان شما احتمالاً محتوای شما را در حین سفر، در اتوبوس یا منتظر قطار یا با باز بودن چندین صفحه دیگر به طور همزمان تماشا خواهند کرد. پیمایش بی‌پایان فیدهای آنها، بیشتر در گوشی‌های هوشمند. اگر ویدیویی به اندازه کافی جالب نیست یا اطلاعات مورد نیاز را به آنها نمی دهد، از یک ویدیو به ویدیوی دیگر پرش کنید. منظورم این است که اگر چیز جذاب تری در کنار آن وجود دارد، چرا تا آخر ادامه دهید؟
با افزودن زیرنویس، بینندگان می توانند بلافاصله محتوای شما را بدون نیاز به ذخیره ویدیو برای بعد تماشا کنند.
بنابراین ویدیوهای زیرنویس هم می توانند حس کنجکاوی مخاطب را برانگیزند و هم علاقه بیشتری ایجاد کنند. علاقه بیشتر بینندگان به طور طبیعی عملکرد یک ویدیو را در معیارهای تعامل افزایش می دهد.
ایجاد ویدیوهای زیرنویس یکی از ساده ترین و کم ارزش ترین راه ها برای افزایش تلاش های بازاریابی محتوای شما است.
چه بخواهید بیشتر با مخاطبان هدف خود تعامل داشته باشید و یک جامعه وفادار بسازید، مخاطبان جدید جذب کنید یا رتبه های بالاتری در موتورهای جستجو کسب کنید، افزودن زیرنویس به ویدیوهای خود می تواند به شما در دستیابی به اهداف متعدد کمک کند.
می توانید با استفاده از نرم افزار زیرنویس یا کار با یک زیرنویس حرفه ای زیرنویس را به ویدیوی خود اضافه کنید. آنها متخصصان خلاقی هستند که می‌دانند چگونه پیام یک ویدیو را با زیرنویس‌های خوانا به‌خوبی ضبط کنند.
زیرنویس‌های حرفه‌ای می‌توانند بسیار گران باشند، و اکنون گزینه‌های نرم‌افزار خودکار بسیاری وجود دارد که می‌توانند کار را سریع‌تر و ارزان‌تر انجام دهند. برای مثال EasySub می‌تواند به‌طور خودکار در 20 دقیقه به 2 ساعت محتوا زیرنویس اضافه کند.
یادداشت مهم:
EasySub می تواند به طور خودکار یک رونویسی کامل از ویدیوی شما را برای شما ایجاد کند.
اکنون که می دانید چرا باید زیرنویس را به محتوای ویدیوی خود اضافه کنید و بهترین روش ها در مورد نحوه انجام آن را دارید، استفاده از EasySub را شروع کنید. مولد خودکار زیرنویس اکنون می توانید زیرنویس را به بیش از 150 زبان مختلف به ویدیوهای خود اضافه کنید.
آیا نیاز به اشتراک گذاری ویدیو در شبکه های اجتماعی دارید؟ آیا ویدیوی شما زیرنویس دارد؟…
آیا می خواهید بدانید 5 بهترین تولید کننده زیرنویس خودکار کدامند؟ بیا و…
با یک کلیک فیلم بسازید. زیرنویس اضافه کنید، صدا را رونویسی کنید و موارد دیگر
به سادگی ویدیوها را آپلود کنید و به طور خودکار دقیق ترین زیرنویس های رونویسی را دریافت کنید و از بیش از 150 زیرنویس رایگان پشتیبانی کنید…
یک برنامه وب رایگان برای دانلود مستقیم زیرنویس ها از Youtube، VIU، Viki، Vlive و غیره.
زیرنویس ها را به صورت دستی اضافه کنید، فایل های زیرنویس را به طور خودکار رونویسی یا آپلود کنید
