أنا أقوم بعمليات الموقع. في الماضي ، تلقيت آخر الأخبار والتحديثات من المنتدى. يستغرق مني الكثير من الوقت للقراءة كل يوم. ولكن مع تطوير مقاطع الفيديو القصيرة ، قمت بتغيير الطريقة التي أحصل بها على معلومات الصناعة. لقد لاحظت أنه في بعض المجالات العلمية والمهنية الشائعة ، تحتوي مقاطع الفيديو دائمًا على ترجمات. في هذه الحالة ، إذا كنت بحاجة إلى إنشاء مقطع فيديو ، فستخبرك هذه المقالة بكيفية إضافة ترجمات مصاحبة تلقائيًا.

من أجل إضافة ترجمات مصاحبة إلى الفيديو الخاص بك تلقائيًا ، تحتاج إلى إعداد:

فيديو واحد (لا يوجد حد لحجم الفيديو)
حساب EasySub (مجاني)
بضع دقائق (تعتمد المدة التي تحتاجها على وقت الفيديو الخاص بك)

الدليل: إضافة ترجمات إلى الفيديو تلقائيًا

1. قم بإنشاء حساب على EasySub (مجاني).
2. قم بتحميل الفيديو الخاص بك أو الصق عنوان URL للفيديو الخاص بك.
3. اختر لغة الفيديو (إذا كنت بحاجة إلى ترجمة ، يمكنك اختيار لغتك المستهدفة. إنها مجانية أيضًا.).
4. إنشاء ترجمات تلقائيًا.
5. تحرير الفيديو الخاص بك و / أو الترجمة.
6. احفظ وصدّر ترجماتك التلقائية أو مقاطع الفيديو.
7. قم بتنزيل ترجماتك أو مقاطع الفيديو الخاصة بك.

1. قم بإنشاء حساب على EasySub

من أجل إنشاء وإضافة ترجمات إلى الفيديو الخاص بك ، تحتاج إلى استخدام منشئ الترجمة مثل EasySub. لاستخدام منشئ الترجمة EasySub ، تحتاج إلى إنشاء حساب. يرجى التأكد من أنه مجاني ، ويوفر EasySub إصدارًا تجريبيًا مجانيًا لجميع المستخدمين الجدد.

2- قم بتحميل الفيديو الخاص بك أو الصق عنوان URL الخاص به

بمجرد إنشاء حساب ترجمة تلقائي ، انقر فوق "أضف المشروع"، ثم انقر فوق"أضف مقاطع فيديو "لتصفح ملف الفيديو الخاص بك وتحميله إلى مساحة العمل.

أو الصق عنوان URL للفيديو. يمكن لـ EasySub تحديد عناوين URL لمنصات الفيديو الأكثر شيوعًا ، مثل YouTube و Vimeo ...

3.Select لغة الفيديو للترجمة التلقائية

يستخدم EasySub الذكاء الاصطناعي لتحويل صوت الفيديو إلى ترجمات. لذلك ، من المهم جدًا تحديد لغة المصدر الصحيحة للفيديو. بهذه الطريقة ، ستعمل على تحسين جودة ملف تم إنشاء ترجمات تلقائيًا. نظرًا لأن الجهاز يوفر تحويل الصوت إلى نص ، فقد تحتاج إلى التحقق من التفاصيل والأخطاء الطفيفة في الترجمة وتصحيحها.

4.إضافة ترجمات إلى الفيديو تلقائيًا

ثم قم بتحميل ملف الفيديو واختيار اللغة الصحيحة ، فقط اضغط على زر "تأكيد". يستغرق تحويل الفيديو بالكامل إلى ترجمات بعض الوقت. بعد استلام البريد الإلكتروني الذي تم إنشاؤه بنجاح ، يمكنك العودة إلى صفحة "مساحات العمل".

5- قم بتحرير مقاطع الفيديو الخاصة بك عبر الإنترنت والترجمة التلقائية

عندما يتم إنشاء ترجمات تلقائية. يمكنك إجراء بعض التغييرات على مساحة عمل EasySub. يمكنك تغيير نوع الفيديو الذي قد ينطبق على Ins Story أو IGTV أو Facebook أو YouTube أو TikTok أو Snapchat. يسرد EasySub أحجام عرض الفيديو لأكثر الوسائط الاجتماعية شيوعًا.

يمكنك بسهولة تغييره. يمكنك تصحيح صياغة الترجمة وتغيير الرمز الزمني لكل سطر لجعله متزامنًا تمامًا مع الفيديو الخاص بك. بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك تحرير الخلفية ولون الخط وموضع الخط وحجم خط الترجمة.

محرر الترجمة

6- احفظ وصدّر ترجماتك أو مقاطع الفيديو الخاصة بك

الوقت عند اكتمال التعديل ، تحتاج أولاً إلى "حفظ". ثم يمكنك "تصدير" الفيديو الخاص بك. يرجى ملاحظة أنه يجب تحديد حجم عرض الفيديو مرة أخرى عند تصدير الفيديو. لا تنسى أن تفعل هذا. إذا كنت تريد عمل نسخة احتياطية من ملفات الترجمة ، يمكنك النقر فوق الزر "الحصول على ترجمات".

7. قم بتنزيل ترجماتك التلقائية أو مقاطع الفيديو

بعد الحفظ> التصدير ، ما عليك سوى الانتظار بصبر لبضع ثوان أو دقائق ، حسب طول الفيديو الخاص بك. بعد نجاح التصدير ، يمكنك مشاهدة الفيديو الخاص بك على صفحة "تصدير". أخيرًا ، "قم بتنزيل" الفيديو وتحميله على منصتك الاجتماعية.